她的最近一部小说是德文郡一个小村庄的生活记事。
十多年前，德文郡水獭河中出现了一个海狸家族。
Over ten years ago, a family of beavers turned up in a part of the river Otter, in Devon.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
当哈比森搬到德文郡时，他选择去学习美术。
Remarkably, Harbisson chose to study art when he moved to Devon.
一个最佳观赏去处是德文郡达特山谷的亨百丽森林。
德文郡的一个农场将其一个旧谷仓变成了时尚俱乐部。
One farm in Devon turned its old barn into a swingers' club.
那就是他在学校关闭之后搬到德文郡的原因所在。
因此我们安排在接下来的星期六出发前往德文郡。
So we arranged to travel to Devonshire on the following Saturday.
因此，基于这一点，她没有反对母亲准备搬到德文郡的打算。
On THAT head, therefore, it was not for her to oppose her mother's intention of removing into Devonshire.
英国的混合业农场是从德文郡到中部高地的各郡。
In Britain mixed farms are found from Devon across the counties of the Midlands.
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。
那确实是他在学校关闭之后搬到德文郡的缘故所在。
德文郡在印度很有名，偏远地区的古吉拉特邦村民都知道这个名字。
Devon is so well known in India that villagers in remote parts of Gujarat recognize the name.
斯台普顿告诉我说，他和他妹妹在德文郡住了两年光景。
Stapleton told me that he and his sister had lived in Devonshire for only two years.
德文郡牛顿·阿博特的奶牛看上去似乎在一幢房子的屋顶上食草。
Cows appear to graze on the point of a roof of a house in Newton Abbot, Devon.
它是德文郡的首都，一所大学，县医院，县厅，通信和文化中心。
It is the capital of the county of Devon, with a university, county hospital, county halls, communications and culture centres.
它刊登在《德文郡纪事报》上，并与查尔斯·巴斯克维尔爵士的死有关。
It is from the Devonshire County Newspaper, and it is about the death of Sir Charles Baskerville.
1983年，同一条帆船赢得了比赛后，她的丈夫在德文郡的索尔库姆落水淹死了。
In 1983 while sailing in the same boat which won the race, her husband fell overboard and drowned [1] off Salcombe, Devon.
畅销犯罪小说作家阿加莎·克里斯蒂来自英格兰西南海岸的德文郡托基市。
Best-selling crime author Agatha Christie comes from Torquay in Devon, on England's southwest coast.
这个新居民刚刚搬到邻近约克摄政公园的德文郡大街1号一间通风良好，配有大花园的房子。
He is a new resident who has just moved into a fine airy house with a large garden, close to Regent's Park at York Gate - No 1 Devonshire Terrace.
这些图纸在辗转伯灵顿和德文郡的王公贵族之手后，于1894年存放在了英国皇家建筑师学院。
They passed through the hands of the Dukes of Burlington and Devonshire before settling at the Royal Institute of British Architects in1894.
本周二(9月13日)在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！
Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.
真有意思。现在另一位听众在线上等着了，杰夫，同样是一个农夫，这次是来自德文郡。
Presenter: Interesting. We have another caller on the line, Jeff, also a farmer, from Devon this time.
这只牡蛎是从英国德文郡普利茅斯市的外海拉网捕捞所得，然后又在该市海鲜市场上卖给了兰德尔。
The oyster was dredged up from the sea off Plymouth, in Devon, and sold at the city's fish market.
而在最近的一次全国性比赛中，德文郡的馅饼被授予全英最佳“康威尔”馅饼，两地因此又起争执。
A spat broke out when judges of a recent national competition awarded a Devon-based pasty maker's creation the title of Britain's best "Cornish" pasty.
“啊，华生，”福尔摩斯对我讲道，“恐怕德文郡的这位医生是不会给我们带来任何有趣的事情的。
'Well, Watson, 'Holmes said to me, 'I'm afraid that a doc tor from Devonshire won't bring us anything of real interest.
据英国《太阳报》近日报道，英国德文郡农场的一只巨型白兔和一头微型猪成了好朋友，成为农场一奇。
A giant white rabbit at a farm in Devon has teamed up with a miniature pig to become the best friends, the Sun reported.
据英国《太阳报》近日报道，英国德文郡农场的一只巨型白兔和一头微型猪成了好朋友，成为农场一奇。
A giant white rabbit at a farm in Devon has teamed up with a miniature pig to become the best friends, the Sun reported.
应用推荐