这是一种相当微醺的感觉。
一年多以后在莱斯·博斯岛，她微醺着高兴地答应了。
A year or so later in Lesbos, she happily and tipsily said yes.
主人微醺但很友好。
午夜时分，从1968年份波尔多微醺的索菲特酒店，走路回家。
I walked home from Sofitel Hotel at midnight, with the famtastic taste which came from the BORDEAUX of 1968 in my month.
享受舒适的室内畅饮时光或至微醺灯光和新潮音乐的城市啤酒花园来渡过一段闲暇时光。
Experience the cool lighting with a funky music, either inside or outside on the über chic beer garden.
你的一见钟情会发生在曼联球员的休息室里——尽管你会有点微醺，记不清具体的细节。
It will happen to you in the Manchester United players' lounge - although you will get a little drunk, so exact details are hazy.
仲夏的风儿带着微醺吹进心湖，把深深浅浅的过往打上印记，留一抹岁月的余香储存在记忆深处。
The midsummer wind with tipsy blew into the heart of the lake, the imprint deeply shallow in the past, leaving the fragrance of the touch of the years stored in the memory of the depths.
当然，主人明白，久经“酒” 场的客人，拒酒说明他没喝好，到了来者不拒时，才是微醺的开始。
The owner understand, of course, if the guest who has accustomed to this kind of meals refuses to drink, it shows he is unsatistied;
优雅与艺术不期而遇，演绎细致而华贵的完美品质，享受清晨微醺的阳光，品味贵族生活的姿态。
Elegant and artistic accidentaly across, deductive meticulous and magnificent perfect quality, enjoying the morning my sunshine, taste of the aristocratic life attitude.
而相比之下，森里之神萨梯(satyr)的画像，虽大小相同、材质无异，却是面相和善，略显愚钝，看似醉意微醺。
The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy.
而相比之下，森里之神萨梯(satyr)的画像，虽大小相同、材质无异，却是面相和善，略显愚钝，看似醉意微醺。
The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy.
应用推荐