她总是面带微笑地迎接学生。
“我也可以参与其中吗？”身材高大的她面带微笑地问道。
和别人握手时，你应该面带微笑地与对方进行眼神交流。
You're supposed to make direct eye contact and smile as you shake hands with others.
然后微笑地让他们在深海中飘浮。
朋友微笑地说：“阿雅啊，我让她离开了。”
My friend smiled to me, "Are you saying Yuky?" I had her leave the firm.
安妮：(微笑地看着乔)我很高兴听你这么说。
ANN: (looking at Joe; smiling very slightly to him) I am so glad to hear you say it.
微笑地面对生活，我们将会有意想不到的收获！
他微笑地向我走来并伸出手。
他微笑地坐在那儿，像他过生日似的。
我都微笑地听着他说，直到他满意地离开。
Every time I would just listen to him with smiles until he left satisfactory.
他微笑地看着她踩着高跟鞋袅娜地穿过马路。
她抬起头看着他，微笑地问道，他的一天可好。
从你出生的那天开始，神已隐藏在一旁微笑地看着你出生。
The moment you were born into the world, God was there as an unseen witness, smiling at your birth.
我微笑地看你在那里耍着那根折下来的小树枝儿。
有时我走过时，看见他面带微笑地靠在扶手椅里。
Sometimes when I walked by, I saw him leaning back in his armchair and smiling.
他简单地用水浸湿袋子，然后面带微笑地将其吞了下去。
He simply soaked a bag in water and gulped it down with a smile on his face.
“不对。你的回答和一家书店售货员相同。”女士微笑地说。
"No. your answer is same from a bookstore salesman. "the woman said smilingly.
他微笑地对我说:"年青人,我真希望你们买这座房子."
Then he smiled and said, "Little lady, I sure hope you buy this house."
“你知道，我的记忆力现在已经不是那么好了”他握着我的手微笑地说。
"My memory isn't so good any more, you understand," he said, shaking my hand and smiling.
安妮：(靠着床头板躺着，微笑地听着从窗外传来的音乐)听。
ANN: (lying against the headboard, smiling as she hears distant music coming in through the window) Listen.
她抬起头,微笑地看着他,脸颊泛出淡淡红晕,眼里流露出温柔和坦诚。
She looked up at him with a smile. A soft pink crept over her cheek, and her eyes were kind and frank.
你目睹了人间的善恶，可总是守口如瓶，面带微笑地安慰着人们痛苦的心。
You witness all the good and evil on earth, yet you always keep your mouth shut, showing a sweet smile and soothing the bitter heart.
这时我看到爸爸妈妈都微笑地看着我，仿佛都是在说你做的真棒！
Then I saw my father and mother smiled at me, as though is that you do!
巫师微笑地看着马修，补充道：“是的，我总是说这个‘菠萝’很美味。”
Smiling at Matthew, the wizard added, “Yes, I always do say that a fineapple makes a wonderful dessert.”
我每到一个售货通道，他就跟我到一个售货通道，微笑地看着我。
我每到一个售货通道，他就跟我到一个售货通道，微笑地看着我。
应用推荐