她的声音屈从于我们的寂静，如同微晕的光，在对阴暗的的恐惧之中微微颤抖。
Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow.
暖光微晕的精品店，有著吱嘎作响的木地板和宽展的窗框，立于永康街和其周边历经世纪的老旧砖造建筑之中。
Warmly-lit boutiques with creaky wooden floorboards and large windowpanes stand in the century-old brick buildings on Yongkang Street and its surrounding area.
昨天属于历史，明天属于上帝。昨天是落幕的黄昏，明天是微晕的黎明。只有今天在那里明亮的足够我们去爱和生活。
Yesterday belongs to a history, tomorrow belongs to God. Yesterday's a fading sunset, tomorrow's a faint sunrise. Only today is there light enough to love and live.
单次摄入1000微西或1西弗会暂时引起一些辐射病如晕暄和呕吐。
A single dose of 1,000 millisieverts — or one sievert — causes temporary radiation sickness such as nausea and vomiting.
单次摄入1000微西或1西弗会暂时引起一些辐射病如晕暄和呕吐。
A single dose of 1,000 millisieverts — or one sievert — causes temporary radiation sickness such as nausea and vomiting.
应用推荐