在每一个阶段，钟表匠都引领着通向精确和精密的道路；他们成为微型化的大师，错误的探测器和纠正者，追求更新和更好。
At every stage, clockmakers led the way to accuracy and precision; they became masters of miniaturization, detectors and correctors of error, searchers for new and better.
我们专注于微型化个人电子设备。
实现了测量仪器的低功耗化和微型化。
Therefore, it realizes low energy consumption and miniaturization.
事实证明，计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
集成电路使微型化过程往前迈进了一大步。
A major step formed in miniaturization came with the integrated circuit.
目的：使仪器微型化。
在此基础上，测谎系统微型化是必然发展趋势。
The development trend is with microsystem for lie detection.
微型化也意味着激活软件指令时的电流传输距离变短。
Miniaturization also means a shorter distance that electricity has to travel to activate software instructions.
微型化、模块化、数字化是现代雷达接收机的发展趋势。
Micromation, modularization and digitization are the trends of modern radar receivers.
实验泵的设计原则是：微型化、便携式、低功耗、低成本。
The design principle of the trial pump includes micromation, portability, low power dissipation and low cost.
因为这种电机结构比较简单紧凑，便于实现进一步的微型化。
This motor is suitable for miniaturization because of its simple structure.
综述了集成电路技术在生物传感器微型化、集成化方面的应用。
Applications of integrated circuit manufacturing techniques for the miniaturization and integration of biosensors are reviewed.
色谱分离是系统中的关键技术，毛细区带电泳法最适于微型化。
The key is chromatographic separations and the capillary electrophoresis system is mast suitable for miniaturization.
定量分析化学实验的微型化已逐步在大专院校的化学实验中被采用。
Quantitative analysis of the miniaturization of chemical experiments in tertiary institutions has been gradually adopted in the chemical experiment.
克里斯托弗·约翰逊的新书《微型化》就着眼于这些简短却有力的表述。
Microstyle, Christopher Johnson's new book, takes a look at these brief, but powerful expressions.
半导体制冷器具有微型化、轻量化、无振动、长寿命等许多重要优点。
Semiconductor cooler has many important advantages, including miniature, light weight, without vibration, long life etc.
因此，有必要提出系统的数字化、智能化、微型化、多功能化的设计。
Therefore, it is necessary to raise the number of systems, intelligence, miniaturization, multi-functional design.
所以，现在我们确实可以在微流体晶片上，使生物和化学实验室微型化。
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.
最后，一通用于射频元件特性分析与制程监测的微型化测试结构亦被提出。
Finally, a miniature test structure for RF device characterization and process monitoring is also proposed.
近年来，微型化、集成化、专门化和智能化已成为光谱仪器研制的主要趋势。
Recently, micromation, integration, specialization and intellectualization are the main trend in the research of the spectrum instrument.
微型六足机器人若要实现转向，必须解决尺寸微型化与结构复杂化之间的矛盾。
For the micro hexapod robot, in order to turn, we must resolve the conflict between the micromation of size and the complication of structure.
生物分析仪器的微型化和集成化发展趋势导致了微全分析系统这一概念的提出。
The concept of micro total analysis system has been put forward with the development of miniaturization and integration of analysis instrument in biochemistry.
电子产品微型化使自动测试成为必然，而边界扫描技术则使自动测试成为可能。
The miniaturization of electronic products results in automatic testing, which is made possible by boundary scan technology.
好消息是，使电子产品微型化的同样技术，现在已可使我们的生物实验室微型化。
The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics, is now allowing us to miniaturize biological laboratories.
分析了弯曲旋转超声马达在微型化和产业化方面的问题，提出了进一步研究的问题。
The problems of bending rotation ultrasonic motor are analyzed in micromation and industrialization. Some problems being worth researching are proposed.
本文综述了毛细管电泳化学发光检测系统微型化、集成化和自动化的最新研究进展。
Here we present a review of the miniaturization, integration, and automation in chemiluminescence detection for capillary electrophoresis.
旋光增强器有望应用于微流控系统的旋光检测以及实现磁旋光仪器的小型化和微型化。
The results indicate that the MOR enhancement device can be applied to MOR detection of microfluidic system and miniaturization of MOR instruments.
同时，为了达到微型化的设计目标，选用了低功耗的表贴元件、双层印制板制作电路板。
At the same time, For the purpose of the micromation, low-power surface mounting components and double deck printed circuit board are employed.
但是，陆军工程学校于去年年底对NIITEK系统的新微型化远程控制版本进行了初步测试。
But the Army Engineer School performed preliminary tests late last year on NIITEK's new miniaturized, remote-controlled version of the system that the company is shopping to the military.
但是，陆军工程学校于去年年底对NIITEK系统的新微型化远程控制版本进行了初步测试。
But the Army Engineer School performed preliminary tests late last year on NIITEK's new miniaturized, remote-controlled version of the system that the company is shopping to the military.
应用推荐