当首循环混合气浓度过浓或者是过稀时，瞬态hc排放迅速增加。
The HC emissions are increased remarkably when the mixture concentration becomes too lean or too rich.
本发明为一种气液液平衡数据测定装置，平衡釜具有三个循环回路结构，加速了流体的循环混合；
The invention discloses a gas-liquid-liquid equilibrium data measurement device. An equilibrium still comprises three circulation loop structures for accelerating the circular mixing of fluid.
在同时使用了垃圾收集和引用计数的混合系统中，将会发生泄漏，因为系统不能正确识别循环引用。
In a hybrid system, where both garbage collection and reference counting are being used, leaks occur because the system fails to identify a circular reference.
在完全黑暗的条件下，根本无法进行光合作用，但绝大多数光养生物都通过依赖混合营养体的营养循环生存了下来。
No photosynthesis could take place under the complete darkness, but the phototrophs mostly managed to survive based on nutrients cycled by the active mixotrophs.
因此，for循环将在每次呈现时减少阿尔法混合量，以在程序退出前创建有效的淡出效果。
The for loop, therefore, reduces the alpha-blending amount in each pass to create an effective fade-out before the program exits.
在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
During the winter months, the pump circulates a mix of water and glycol (antifreeze) into the Wells through loops of pipe.
“由于与其他类型的混合动力车一起，高效的益处在极大程度上依赖这些车辆的“工作循环”，”亚当斯说。
“As with other types of hybrids, the efficiency benefits are heavily dependent on the vehicles’ duty cycle, ” Adams said.
“由于与其他类型的混合动力车一起，高效的益处在极大程度上依赖这些车辆的“工作循环”，”亚当斯说。
"As with other types of hybrids, the efficiency benefits are heavily dependent on the vehicles' duty cycle," Adams said.
进食杂草及苜蓿的奶牛如同混合耕地循环的一部分。
Dairy cows that are eating grass and clover as part of mixed-arable rotation.
记者相信，嵌入式汽车（不管是纯电动车还是混合动力车）应该显示与普通汽车相当的综合循环。
Your correspondent believes plug-incars (whether pure electrics or hybrids) should display an equivalent of thecombined cycle used for conventional cars.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
The Geothermal Heat pump: the pump USES a small amount of electricity to pump a mixture of water and antifreeze through two loops of pipe in the ground Paul wootton.
冷却剂，是水和防冻液的混合物，在这些水套中循环。
Coolant, a mixture of water and antifreeze, circulates through these water jackets.
进食杂草及苜蓿的奶牛如同混合耕地循环的一部分。
Dairy cows that are eating grass and clover as part of mixed - arable rotation.
磷矿在一个预混合槽中与硫酸以及循环回的第一洗涤酸进行混合。
Phosphate rock is mixed with sulfuric acid and with recycled first-wash acid in a premix er.
溢流玄武岩的同位素体系特征表明它们的源区涉及再循环地幔的壳幔混合、岩石圈减压熔融、上—下地幔过渡带和似原始-略亏损的下地幔。
Isotopic systematics of flood basalts indicate that their sources are involved in crust-mantle mixing in a recycled mantle, decompression melting of lithosphere.
进水水质对氧化沟水流混合程度的要求不一样，影响氧化沟循环比。
Influent quality has an effect on circulation ratio because of the difference of mixing level requested.
提出了以电池电量平衡为目标的基于行驶循环识别的并联混合动力汽车自适应控制策略。
An adaptive control strategy for parallel hybrid electric vehicles is proposed based on drive cycle recognition with the balance of battery SOC as objective.
在短短的话，一个明确的直系组织是一个无限循环的混合。
In short words, a clear lineal organization is mixed with an infinite loop.
导流杯与底部吹气的结合可以增强混合，获得复杂的循环流动，具有水平和垂直的混合流动过程，迂回的流向出口。
A combination of a ti with gas bubbling swell mixture and gain complex recirculating flows of liquid with horizontal mixing processes that originate bypassing streams toward the outlet.
新型混合吸收式制冷循环对太阳能空调实用化具有很大的意义。
The refrigeration cycle of new style mixed absorption isv ery applied for solar air-conditioner.
搅拌功率和循环流量是考察搅拌桨性能和搅拌槽内混合效果的两个重要参数。
Agitating power and liquid circulation flux are important factors for appraising agitator paddle performance and mixing effect of agitating vessel.
颗粒速度分布和气固流动特性分析显示，内部颗粒循环尺度是影响床内混合方式的重要因素。
Analysis of the particle velocity distribution and the gas-solid hydrodynamics indicate that the scale of inner particle circulation is crucial in determining the mixing pattern within the beds.
根据混合工质的这一特点，设计了以氨-水混合物作为工质电冷联合生产的新型热力循环。
The paper proposes a new power cycle using ammonia water mixture which can produce power and refrigerant.
预粉磨分为循环预粉磨、混合粉磨、联合粉磨和半终粉磨。
Pre-grinding is consisted of cycle pre-grinding, hybrid grinding, and combination grinding and semi-finished grinding.
研究了沥青混合料浸水后稳定度的变化和冻融循环后冻融劈裂强度的变化，得出了水对沥青混合料稳定性的影响；
Through the research on the change of marshall stability and freeze-thaw cleavage strength, the law of bituminous mixtures moisture susceptibility is educed.
现在通常使用循环系统，至少要回用最后漂洗用水，是没有混合清洗剂的水。
It is usual to use recirculating systems nowadays, reusing the water from the final rinse at least, if not the 'ready mixed' water.
最后通过工程算例可以看出：带有子循环的混合积分并行算法能够显著的提高运算效率和并行加速比，缩短计算时间。
Finally, numerical examples show that the mixed integration parallel algorithm can markedly improve the calculative efficiency, the speed-up with subcycling and reduce the computation time.
醇类混合燃料的着火延迟期、燃烧持续期、燃烧循环变动都大于汽油，放热规律与汽油相似。
The inflammation retardation period, combustion continuance period and combustion cyclic variability of compound alcohol fuels is greater than that of gasoline.
醇类混合燃料的着火延迟期、燃烧持续期、燃烧循环变动都大于汽油，放热规律与汽油相似。
The inflammation retardation period, combustion continuance period and combustion cyclic variability of compound alcohol fuels is greater than that of gasoline.
应用推荐