这种理论可通过实验得到证实。
我们的猜测通过计算得到证实。
说她毒死了他的谣言永远不可能得到证实。
The rumours that she had poisoned him could never be proved.
目击者说两人遇害,但那些说法都没法得到证实。
Witnesses said that two people were killed, but those accounts could not be confirmed.
那是一个巨大的差异,它应该得到证实,但它没有。
That's a huge difference, and it should have been confirmed, but it was not.
科学家提出了许多关于人类为什么哭的理论,但没有一个得到证实。
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.
克莱门茨和其他早期的生态学家认为,演替顺序中存在着几乎像法则一般的规律性,但这一点尚未得到证实。
Clements and other early ecologists saw almost lawlike regularity in the order of succession, but that has not been substantiated.
企业希望促销活动可能产生积极的后果,但由于一些研究人员能够确定的原因,这种希望并没有得到证实。
Companies' hopes that promotions might have a positive aftereffect have not been borne out for reasons that researchers have been able to identify.
在她的陈述得到证实前,所有针对她的指控都被撤回。
All charges against her are dropped pending the verification of her story.
法律界在很大程度上仍然是男人的世界,这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。
The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实,但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
但该报告真实性无法得到证实。
他说,这些说法尚未得到证实。
这也同样在动物身上得到证实。
但是这种说法无法得到证实。
星期四下午,传闻得到证实。
以上投诉均未得到证实。
目前这一消息已经得到证实。
但是,到目前为止,他的发言并没有得到证实。
这些对于产后抑郁症作用的假设还远未得到证实。
巴基斯坦第一起人感染H5N1型禽流感病例已得到证实。
The first case of human infection with H5N1 avian influenza has been confirmed in Pakistan.
不过这些益处因为尚未得到证实,所以都没有被考虑进去。
Yet none of these benefits has been factored in because none has yet been proven.
一段时间来,这种观点在长期的股票牛市中似乎得到证实。
For a while this view seemed to be borne out by the long bull market in equities.
要是得到证实的话,这将是关于人类进化我们了解到的最新例子。
This, if confirmed, would be the most recent known instance of human evolution.
他提醒说:但是在这种观点得到证实前还有“大量的工作要做”。
There remains ‘‘a lot of research to be done,’’ though, he cautioned, before that theory can be proved.
思考很大程度上影响了我们的情绪和快乐水平,这点已经得到证实。
It is recognized that our thoughts greatly influence our mood and level of well-being.
虽然这些数字还没有在别处得到证实,它仍然是引人注目的智能产品。
And while those Numbers are not verified elsewhere, this remains a compelling and smart product.
虽然这些数字还没有在别处得到证实,它仍然是引人注目的智能产品。
And while those Numbers are not verified elsewhere, this remains a compelling and smart product.
应用推荐