我从孙子孙女们那儿得到很多乐趣。
他毫不怀疑自己能得到这份工作。
他需要所能得到的一切支持和鼓励。
由于您的推荐,我得到了那份工作。
他得到擢升,简直乐上天了。
我做梦也没想到会真的得到这份工作。
人的生命在任何时候都必须得到尊重。
我要凭才能得到这份工作。
我肯定你能得到那份工作。
你得到那工作了?太好了!
我得到了一份极好的新工作,我的薪水是原来的三倍。
教育改革得到了老师和学生的支持。
The education reform has gained support from teachers and students.
我儿子得到了理想大学的全额奖学金!
你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
由于采取了更有效的措施,疾病已得到控制。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
我见到了一个著名的演员并得到了他的亲笔签名。
我的所有努力最终得到了回报,我终于通过了考试。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
情感能量有一种神奇的特质;你付出的越多,得到的也越多。
Emotional energy has a kind of magical quality; the more you give, the more you get back.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
我们渴望得到更好的教育,这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
事实证明,许多人其实非常愿意交流,甚至可能因为得到你的关注倍感荣幸。
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk—and may even be flattered to receive your attention.
中国正在努力优化教育资源的使用,以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
应用推荐