这位女士挽住我伸给她的胳膊,同我一起徐徐步入餐厅。
The lady took my arm and we walked slowly into the dining room.
真的,舒适之欲,杀害了你灵性的热情,又哂笑地在你的殡仪队中徐步。
Verily the lust for comfort murders the passion of the soul, and then walks grinning in the funeral.
他们凭着桥栏,把一粒鹅卵石或一片树叶投在瀑布里,或在河边皂荚树下徐步。
They lean on the rail and toss a pebble into the falls, or a leaf. Or they walk slowly by the river, under the honey locust trees;
澳洲专家指出,徐步高的性格与连环杀手相似,在谋杀前的36至48小时前必定遭受了惨痛的经历,例如失业、关系破裂、金钱损失或公开被羞辱。
He said 36 to 48 hours before committing a murder, this type of killer must have suffered a traumatic event such as losing a job, breaking up a relationship, losing money or being publicly shamed.
澳洲专家指出,徐步高的性格与连环杀手相似,在谋杀前的36至48小时前必定遭受了惨痛的经历,例如失业、关系破裂、金钱损失或公开被羞辱。
He said 36 to 48 hours before committing a murder, this type of killer must have suffered a traumatic event such as losing a job, breaking up a relationship, losing money or being publicly shamed.
应用推荐