-
法官责令双方律师要紧扣案情。
The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case.
《牛津词典》
-
被告的律师会有盘问他的机会。
The accused's lawyers will get a chance to cross-examine him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的律师可以告诉你是否起诉。
Your lawyer can advise you whether to take any action.
《牛津词典》
-
找律师的最好方法是通过个人推荐。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些文件由我们的律师妥善保管着。
The documents are in the safe keeping of our lawyers.
《牛津词典》
-
请位好律师或许能使你免受惩罚。
A good lawyer might be able to get you off.
《牛津词典》
-
律师只有打赢官司才会被付费。
The lawyer is paid only if he wins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事现在正由我的律师处理。
The matter is now in the hands of my lawyer.
《牛津词典》
-
是什么促使你从事律师业的呢?
What made you go into law?
《牛津词典》
-
我希望给我的律师打个电话。
I should like to call my lawyer.
《牛津词典》
-
你就此事咨询过你的律师吗?
Have you consulted your lawyer about this?
《牛津词典》
-
在听证会上,她的律师没有提出申诉。
At the hearing, her attorney did not enter a plea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个律师拿了很高的薪金。
The lawyer was paid a huge salary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我会就此与我的律师联系。
I will get in touch with my lawyer about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师转身对法官讲话。
His lawyer turned to address the bench.
《牛津词典》
-
找个律师可能会是明智的。
It might be sensible to get a lawyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你应该去问问律师的意见。
You ought to ask a lawyer's advice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从事出庭律师工作多年。
She practised as a barrister for many years.
《牛津词典》
-
你的遗嘱应该交律师保管。
Your will should be lodged with your lawyer.
《牛津词典》
-
英格兰和威尔士共有5万多名律师执业。
There are over 50 000 solicitors practising in England and Wales.
《牛津词典》
-
律师的酬金可以很丰厚。
Lawyer's fees can be substantial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
委员会主要由律师组成。
The committee is composed mainly of lawyers.
《牛津词典》
-
我的律师已不再执业了。
My solicitor is no longer in practice.
《牛津词典》
-
他一直是这个家的律师。
He has always been the family solicitor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
律师可给你公正的忠告。
A solicitor can give you disinterested advice.
《牛津词典》
-
律师保存着我们的遗嘱。
Our solicitor holds our wills.
《牛津词典》
-
他本可能当律师挣大钱。
He could have made a fortune as a lawyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我建议他去找个律师。
I recommend (that) he should see a lawyer.
《牛津词典》
-
我建议他去找个律师。
I recommend (that) he see a lawyer.
《牛津词典》
-
他的律师是个老狐狸。
His lawyer's a sharp operator.
《牛津词典》