你可以很明显地看到这来自于工业。
这一实例很明显地说明了现状。
但是很明显地,他对通用的策略颇有见地。
但是这石板很明显地适合我这时期的心情。
相比之下,不幸福的人业余时间很明显地多看电视。
By contrast, unhappy people watched significantly more television in their spare time.
很明显地,对女性来说,在职场上仍然存在着阻碍。
It is evident that barriers still exist for women in the work place.
在针对大数据集执行时,这会很明显地影响执行时间。
This may significantly impact the execution time of the rule when executed on a large data set.
很明显地,加藤在周四离开工厂后就开始了他的行动计划。
Kato apparently put his murderous plan in motion after leaving work Thursday.
即使这样,也可以很明显地看出,单一市场并没有名副其实。
Even so, the single market is clearly not living up to its name.
因为,很明显地,他们提高了参加董事会母公司企业的价值。
Because they increase the value of the firms whose boards they join, apparently.
而很明显地,能如我们这样冷静思考的人是可以与之沟通的。
And so obviously the people who are philosophically similar to us we just can talk to them.
我在前面提到的数字已很明显地指出组织中的软件开发不顺利。
The numbers I mentioned earlier should make it obvious that software development in organizations isn't going well.
我知道整容手术很明显地是一份可怕的礼物,但就是有些人不明白。
I know it might seem pretty obvious that cosmetic surgery is a terrible gift but some people just don't know.
答:选择数量的多少,确实在某些情况下很明显地影响了我们的拖延。
JAMES SUROWIECKI: The number of choices clearly does, in some cases, affect how much we procrastinate.
这两本语录,很明显地,不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。
These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.
现在你应该很明显地知道爱的银行在婚姻生活中的重要概念。
It should be obvious to you by now that the Love Bank is an extremely important concept in marriage.
骚动很明显地在圣勒那方开始了,可是这次不象第一次进攻。
A stir began distinctly in the Saint-Leu quarter, but it did not resemble the movement of the first attack.
但是很明显地,古尔德的某些同事宁愿他别再对他们唠叨个不停了。
Apparently, some of Gould's colleagues would rather he not speak for them.
由于原文档中的元素使用了前缀,因此可以很明显地看出它们属于一个名称空间。
As elements in the source document have prefixes, it's clear that they belong to a namespace.
她刚开始叫时,我还以为她在呼唤小猫,但随后,很明显地,她实际上在冲我叫!
When she started to get really vocal at first I thought she was calling to the kittens, but then it became clear that she was actually calling to me!
这些文章通常都是有学术研究的支持,但是也很明显地,作者们都拒绝承认这个基础。
Such writings are usually supported by research studies, with obvious biases that the authors refuse to acknowledge.
在过去的十年里已经很明显地发现,细菌已经非常倾向于可互换部件的想法。
Over the past decade it has become clear that bacteria are already well disposed to the idea of interchangeable parts.
每当需要一个特殊类型时,该类型的初始化器就很明显地被提升成类型本身。
Whenever a particular type is required, the initializer for that type is transparently lifted into the type itself.
但很明显地,在提供一客客套餐的寿司屋里,你会预先知道除饮品外的价钱。
Obviously at sushi-ya offering prix fixe courses you’ll know the amount, minus drinks, in advance.
这个例子很明显地演示了jsf请求url与视图模板之间并不一定存在一对一的关系。
This example clearly demonstrates that the one-to-one mapping between a JSF request URL and view template is not imperative.
那不是一个机械的来源规定,那是一个假定的来源规定,它很明显地影响着,站外释放。
It's not a mechanistic source term, it's an assumed source term which obviously affects offsite release.
那不是一个机械的来源规定,那是一个假定的来源规定,它很明显地影响着,站外释放。
It's not a mechanistic source term, it's an assumed source term which obviously affects offsite release.
应用推荐