这张来自"星际迷航"里很早的一集
我明天早上还有一节很早的课。
让飞盘飞的够高,那样对方就不能很早的抓出它。
Keep the disc high enough so that the opposition can't catch it early.
我开始跑步时最大的错误就是曾试图在早上很早的时候跑步。
One of my biggest mistakes when I started running was trying to run early in the morning.
很早的时候它就向我证实,我可以不再默默无闻,而是可以获得非凡成就。
It proved to me, early on, that I could rise above anonymity and achieve remarkable things.
很早的时候,一位制片人找到了我,声称他想要“公平地展现正反两方”。
A producer reached me — this was pretty early on in the coverage — and claimed that he wanted to present "both sides fairly."
在很早的时候,弥尔顿就在沉思他的诗歌事业,就像是来自上帝真实的召唤。
At a very early age, Milton brooded on his poetic vocation as if it were an actual calling from God.
在很早的时候,孩子们就展示了他们乐于做的事情以及什么是他们天然感兴趣的。
At a very early age children show what they enjoy doing and what they are naturally interested in.
这个城市曾有一个很早的希腊名字能够解释Berenike产清漆的原因。
The city had an even earlier Greek name that might explain why Berenike begot varnish.
人类开始设法旅行或者居住到那些地球上极端环境的情况可以追溯到很早的时期。
Humans have a long history of making incredible journeys and carving out a living in even the most inhospitable and unforgiving environments Earth has to offer.
实际上今天,现在,我们会回到很早的时候,直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。
And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.
你什么时候开始用防祛皱乳膏以及你会在很早的时候就开始用这些东西,当作是预防措施吗?
When do you start using anti-wrinkle creams and do you need to begin super early as a preventative measure?
很早的时候,他就认识到布尔什·维克的巨大威胁,并把他的一生奉献给了这场斗争。
He recognised the terrible danger of Bolshevism at an early date and dedicated his existence to this struggle.
但是他全部拒绝去接受了三星的工作,所以他就可以“很早的接受国际的熏陶,”他说。
But he turned them all down to take a job at Samsung so he could "get international exposure early," he says.
组织的领导者在很早的时候就走进公园游客中心总部内,把一只被割断的鹿头摆放在柜台上。
The leader of the group earlier walked into park headquarters and deposited a severed deer head on the counter.
我的第二个故事是关于爱和损失的。我非常幸运,因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。
My second story is about love and loss.I was lucky - I found what I loved to do early in life.
在很早的时候,我们就开始联系用户,让他们帮助我们做这个我们称之为地理网站的令人惊奇的事。
Pretty early on, we started reaching out to users and letting them help us create this amazing thing that we call the geo web.
工作、家庭和其它方面的义务会很早的把人们唤醒,而电脑、电视和其它电子媒体会使人们在很晚还没有入睡。
Work, family and other commitments rouse people early, while computers, TV and other electronic media keep people awake late at night.
这位曾经的中场天才在很早的时候就结束了职业生涯,因为他认为考虑到自己的心理状况,这是最好的选择。
The once promising midfielder had ended his career at an early stage, because he thought that all things considering this was the best thing for his mental health.
而从很早的时候起,公司就一直执迷于对这些产品的保密。这一点还得多亏了1983年一次与微软公司创始人比尔·盖茨热烈交谈。
Keeping those products a secret became an obsession from very early on, thanks to a heated exchange with Microsoft founder Bill Gates in November 1983.
事实上,他坦承他是如此痴迷于捕捉到完美画面,以致通情达理的妻子经常不得不在早上很早的时候给他打电话提醒他第二天还有工作要做。
In fact he is so obsessed with capturing the perfect picture he admits his understanding wife often has to ring him in the early hours of the morning to remind him he has work the next day.
保罗醒得很早,这是他的习惯。
她的第一次失败使她很早便懂得了谦逊。
她的父母很早以前就去世了。
这是我们很早就受到的教训。
我记得我还小的时候,我的父亲总是起得很早。
I remember when I was a child, my father always got up very early.
一年前在迎新会上见过佩奇的布林,很早就加入了这个项目。
Brin, who had met Page at a student orientation a year earlier, joined the project early on.
我们知道,人类一直是群居的;如果没有这种安排,我们的物种很早之前就灭绝了。
Humans, as we know, have always lived in groups; without this arrangement, our species would have died out long ago.
我们知道,人类一直是群居的;如果没有这种安排,我们的物种很早之前就灭绝了。
Humans, as we know, have always lived in groups; without this arrangement, our species would have died out long ago.
应用推荐