另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
她说这吃起来很恶心，所以护士加了增甜剂，让她能吃下去。
She says it tastes yucky, so nurses add sweetener to make it go down easier.
看小强成群的爬肯定很恶心，所以要有心理准备。
Seeing roaches swarm is absolutely disgusting, so be prepared.
尽管这些幼虫看起来很恶心，但对大多数感染者只产生轻度病变。
This is a heavy infection. Though these worms are disgusting, they produce minimal disease in most infected persons.
“不好，而且很恶心，”海瑞的父亲很惊奇地说，“不过，你怎么会想到这样的问题？”
"No, it is disgusting," said his father, in a surprise, "but, what makes you think of that?"
你是否反对AC，因为他很恶心?或者你被这个奇怪的小丑感动着，因为他演绎出了你心中最疯狂的想法?。
Do you reject Alice Cooper as sick?Or are you drawn somehow to this strange clown, perhaps because he acts out your wildest fantasies?
她还是那种十分固执的，我想说设计者们对她其实并没有一个不错的设计聚焦点(所以有一些设计的确很恶心)。
She's yet to find one that really sticks and I suppose there's reason for that, as a lot of them haven't had a great design focus (and some of them are pretty skeevy.)
某些媒体写了一些关于我和整个事件的很恶心的东西，他们编造了许多种说法，这也是我觉得现在说说这个的原因之一。
The press has written some terrible things about me and about this whole thing. They've invented a thousand and one things and that's one of the reasons why I decided to talk about this now.
东村有家看上去很恶心的小中餐馆，他们家那扇同样肮脏窗户上挂着一块手绘的牌子，写着‘我们的主厨在伦敦很有名。’
There's a nasty-looking little Chinese restaurant in the East Village with a handwritten sign in the window-a dirty window, too-that says' our chef is very famous in London. '.
画完妆后接下来的一天里，大家会持续往我嘴里喷黑灰，然后我还得把黑灰弄得满嘴都是最终达到各种恶心效果，当然这些玩意味道也很恶心。
During the rest of the day people will continually spray black grime into my mouth, which I am then instructed to spread over my teeth for the ultimate gnarly effect. Tastes gnarly, too.
这条纹状泥土底层是烂泥，其上一层科学家估计可能是原油。再往上(也就是最上面)是两英尺厚的粘稠物，Asper称其为——粘稠的鼻涕(译者注：看起来很恶心啊，这科学家幽默感不好啊)，这粘稠物极有可能是由原油和细菌组成的。
Meaning on the bottom is mud, then a layer of something they presume to be oil, and on top of that a two-inch thick goop that Asper calls "slime snot," possibly made up of oil and bacteria.
他很容易晕船，此时已经感到恶心了。
如果你的焦虑情绪导致恶心，试试下面这个Mandel很信赖的小办法：让温水流过你的手指，人们相信这招可以控制恶心。
If your anxiety is causing nausea, try this trick that Mandel swears by: Let tepid water run over your fingers; it's believed to keep nausea at bay.
如果你的焦虑情绪导致恶心，试试下面这个Mandel很信赖的小办法：让温水流过你的手指，人们相信这招可以控制恶心。
If your anxiety is causing nausea, try this trick that Mandel swears by: Let tepid water run over your fingers; it's believed to keep nausea at bay.
应用推荐