自我十几岁以来,该项运动发生了很大变化。
“你认为那样给全家带来了很大变化吗?”—“我觉得是。”
"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
令他惊讶的是,十堰近年来发生了很大变化。
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前,请记住,你的日程安排即将发生很大变化。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
但事情已经发生了很大变化。
这一新的最低限价会产生很大变化么?
我的生活发生了很大变化。
但今天的中国已经发生了很大变化。
事情确实发生了很大变化。
自那时以来发生了很大变化在我们的祖国。
Since then great changes have taken place in our motherland.
不论歌声或乐器的音质,都会有很大变化。
Regardless of the quality singing or Musical Instruments will have big changes.
随着电的使用,我们的生活发生了很大变化。
With the use of electricity, great changes have come about in our life.
根据当量以及爆炸地点的不同,该分布可能有很大变化。
Considerable variation from this distribution will occur with changes in yield or location of the detonation.
上世纪90年代以来,东南欧地区形势发生了很大变化。
Since the 1990s, great changes have taken place in Southeast Europe.
因特网使用权我们的工作方式发生了很大变化。
The Internet has brought about big changes in the way we work.
从50强网站可以看出过去一年发生了很大变化。
A scan of the top 50 reveals some other big moves over the past year.
自贝卢斯科尼先生去年重新掌权以来,情况已有了很大变化。
Since Mr Berlusconi returned to power last year, however, much has changed.
从2004年开始,雅马哈车队的情况发生了很大变化。
自从古希腊的第一次奥林匹克运动会以来,运动会已经有了很大变化。
The games have gone through many changes since the first Olympics in ancient Greece.
数据清理模式的产品实现对输入数据支持的格式有很大变化。
Product implementations of the data cleansing pattern vary in the range of formats they can support for input data.
15年来,无论是中国还是欧盟,乃至整个世界的局势都发生了很大变化。
Over 15 years the situation in no matter China or EU, or even in the entire world, has undergone fundamental changes.
要知道由于赛事,文化和球迷喜好的不同,解说员的工作内容也会发生很大变化。
The job of a commentator changes dramatically depending on sport, culture and simply what different fans want.
自从Kerkorian先生在6月末抛出这种念头后,事情还真的起了很大变化。
Things have indeed changed markedly since Mr Kerkorian sprung the idea of an alliance in late June.
他说,几中建交以来,特别是近年来,国际形势和几中各自国内情况都发生了很大变化。
He said that since the establishment of diplomatic ties, in particular in recent years, the international situation and the internal situations of both sides have undergone profound changes.
如果丰田转向使用感应发动机,“全球对钕的需求会发生很大变化,”Lifton说。
"It would be a big change in demand for neodymium" if Toyota switched to an induction motor, said Mr. Lifton.
2007年以后情况发生了很大变化,但这些变化在某种程度上让我的选择变得更加艰难。
Plenty has changed since 2007, but those changes have in some ways made the decision harder.
一些人士和组织已经作出了很大变化,但总体上来说,术语敏捷并不包含很多意义。
Some people and organizations have made dramatic changes, but in general the term agile does not hold a lot of meaning.
Snyder:是的,核心架构相当稳定,除非有非常迫切的理由,否则可能不会有很大变化。
Snyder: Yes, the core architecture is pretty stable and probably won't change much unless there's an extremely compelling reason to do so.
这将说明,虽然在任何一个应用程序中用户的体验没有变化,但代码复杂性发生了很大变化。
This will demonstrate that although the user's experience does not change in either case, the code complexity varies a lot.
这将说明,虽然在任何一个应用程序中用户的体验没有变化,但代码复杂性发生了很大变化。
This will demonstrate that although the user's experience does not change in either case, the code complexity varies a lot.
应用推荐