我觉得乔治的经历很可怜。请向他表达我最好的祝福。
I found George's story very sad. Please give him my best wishes.
然而,温迪立刻感到她面前这人很可怜。
Wendy, however, felt at once that she was in the presence of a tragedy.
这匹马骨瘦如柴,看起来很可怜。
现在想想偷我东西的女人真的很可怜!
我觉得那些动物们很可怜。
我很同情皇后,她很可怜。
啊,说真的,那是一个很可怜的小地方!
一个被这个病毒感染了的人——看起来很可怜。
阿姨以后不能和她女儿一起做他们喜欢做的事了,很可怜。
Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful.
你不要抓我,否则我的孩子没了母亲会很可怜!
我看不见任何东西,我也没有任何东西,我很可怜。
在这个花岗石的地球上,你这么弱小,我很可怜你。
"You move me to pity-- you are so weak on this Earth made of granite, " the snake said.
可是大部份世人都不能认清此点,这不是很可怜吗?
Most of people in this world however, don't know it. Isn't it miserable?
我只能说如果你跟男人之间不怎么开心,你很可怜。
I should say you are pathetic if you are not happy with men.
我过得很好,而你们这些狂妄的人却以为我很可怜。
And you and your cronies. think I'm some sort of a pity case.
当一个人,对自己生命没有信心的时间,是不是很可怜?
When a person, to the time of him life self-distrust, be very pitiful?
我知道,辉真的很可怜,即使他的爱是那么的神圣和伟大。
As I know, Hui is very pity even his love so saint and great.
学会宽容伤害自己的人,因为他们很可怜,各人都有自己的难处。
Learn to have mercy on the ones who hurt you, because they are poor persons too. Every family has a skeleton in the cupboard.
冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom.
另一方面,在跳槽之前,西方企业的高层管理者得到很可怜的奖励。
Top managers at western companies, on the other hand, had few incentives until recently to jump ship.
他说,“那种造假之说是建立在一些很可怜的科学知识和历史知识基础之上的。”
'It is based on some very poor scientific and historical scholarship,' he said.
学会宽容伤害我自己的人,因为他们很可怜,各人都有我自己的难处。
Learn to have mercy on the ones who hurt you, because they are poor person too. Every family has a skeleton in the cupboard.
我没料到他还不死心,他又很可怜的乞求,“我真的无家可归,真的很饿!
I wasn't prepared for a reply, but with resignation, he said, "I really am homeless and I really am hungry!
Dian很可怜,”古德说,“她很高很高,身材修长而且真的很想结婚。
"Dian was a tragic figure," says Goodall. "She was very, very tall, statuesque and really, really wanted to get married.
祖母还活着的时候,我觉得她很可怜,我发誓等我长大后我一定要对她好。
When grandmother lives, i felt that she's very pitiful, and i swear that i would treat her well when i grew up.
祖母还活着的时候,我觉得她很可怜,我发誓等我长大后我一定要对她好。
When grandmother lives, i felt that she's very pitiful, and i swear that i would treat her well when i grew up.
应用推荐