她对自己受到的待遇大为光火。
农民能够享受某种具体的税收待遇。
A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.
他对所遭受的待遇感到非常愤怒。
她觉得自己受到了不公平的待遇。
他们要求得到和其他老师同等的待遇。
They were demanding to be treated on the same footing as the rest of the teachers.
最优秀的模特儿会受到明星级的待遇。
他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。
我们不需要任何特殊待遇。
长子们受到了优等待遇。
我们将给她一些贵宾待遇,并铺上红地毯。
We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.
她得到了男子般的待遇。
受到那样的待遇,她无法掩藏内心强烈的愤恨。
She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.
在19世纪中叶,多罗西娅·迪克斯发起了为精神病患者争取人道待遇的运动。
In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.
他因遭受如此待遇而怒火满腔。
然而,最小的孩子经常得到特殊待遇。
他屈服于这种不公平的待遇。
你没有得到比你应得的更好的待遇吗?
向富裕国家提供优惠待遇。
每个人都会为受到不公平的待遇而感到愤慨。
温迪得到了不同的待遇,她是最后一个出来的。
客人在酒店受到的待遇影响了他们对服务的评价。
The way the guests were treated in the hotel influenced their evaluation of the service.
我指的是那些始终认为自己应该受到特殊待遇和丰厚奖励的员工。
I'm talking about those who consistently believe they deserve special treatment and generous rewards.
因此,这导致他们在整个成年生活中期待得到同样的被娇惯纵容的待遇。
This thereby leads them to expect the same kind of spoilt treatment throughout their adult lives.
想必,一定会有一些折衷之法,能够平衡动物园的动物待遇和教育潜力。
Surely there must be some middle ground that balances zoos' treatment of animals with their educational potential.
他继续漂泊,受了伤,心里愤愤不平,决心再也不让自己受到同样的待遇。
He wandered on, wounded and indignant, and was resolved to put himself in the way of like treatment no more.
他们要求平等的权利和公正的待遇。
我做了什么事应该得到这种待遇呢?
我们曾尽力保证每个人都受到公平待遇。
他曾遭受极不公正的待遇。
他曾遭受极不公正的待遇。
应用推荐