它们给70小时的待机时间、2小时50分钟通话时间以及15种铃音。
They offer 70 hours' standby time, 2hr. 50min. talk time, and 15 ring tones.
这让我们能从独特的视角看待机器能做什么、不能做什么以及它们可能自动化或威胁到什么工作的问题。
This gives us a unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
他在等待机会。
B：我看没有，待机灯没有亮。
另一方面，我们对待机遇要用心思考。
但是，不要等待机器人车。
不要等待机会找上门，要主动寻找他们！
You don't wait for opportunities to knock, you hunt for them!
自动在PC从待机状态中唤醒时重新连接。
当你等待机会展示时，他很少给你这个机会。
When you're waiting for opportunities to show up, they rarely do.
他仍在期待机会出现(如得到工作或好运)。
He's still hoping something (eg a job or a piece of good luck) will turn up.
其余规格一样。电池寿命：上网5小时，待机30天。
维蕾拉拿到一张待机票并赶在飞机起飞前登了机。
Varela got a standby ticket and boarded just before take-off.
除此之外，他还把待机键改装成一个大型电源开关。
He has also converted what is normally the sleep button to a giant power switch.
这种方法还包括了各种设备处于待机状态时的用电量的估计值。
This methodology also includes estimates for power used while on standby.
BP - 5l电池可使浏览时间长达3.5小时(待机13天)。
The BP-5L battery should produce a browsing time of up to 3.5 hours (standby 13 days).
她后来得知，有人告知州长，他的飞行被一位紧急待机乘客冲撞掉了。
She later found out that the governor was told that he had been bumped by an urgent standby passenger.
待机或休眠状态会让你更迅速地重新投入工作，因为电脑并未完全关机。
Standby, or sleep, mode, gets you back to work more quickly, because the machine never completely shuts down.
我们的文化提倡“事事立刻做”，但我学会了如何去等待机会。
Our culture might be one of "everything now" but I've learned how to wait.
1400mAhr电池可支持5小时的通话时间和14天的待机时间。
Removable and rechargeable 1400 mAhr battery for 5 hours of talk time and 14 days of standby time.
这些产品在三种不同的运行模式下(待机、运行、睡眠)必须达到一定要求。
The products must meet requirements in three different operating modes: standby, active and sleep modes.
有想法的，应该做好当下，等待机会，而不是做砸当下，空想未来。
If you do have an idea, you should firstly do your present job well and wait for the upcoming opportunity, rather than mess your present work and draw your future in your dream.
但是，诺基亚现在认为那些总是处于待机模式的移动电话可能正是环境所需要的。
But now Nokia reckons a mobile phone that is always left in standby mode could be just what the environment needs.
当然，那要假设他们在不用电视的时候记着关掉它而不是让电视一直保持待机状态。
Provided, of course, they remembered to switch off the TV rather than leaving it on standby.
而且，尽管这比待机状态更可靠，我仍然建议每次在采用休眠状态前都保存所有的工作。
And, even though it's more reliable than standby mode, I'd still advise saving all your work each time before using hibernation.
M：有的客户要求80%的款项即期支付，余款待机器运到验收合格后再支付。
M: Some customers demand that 80% of the credit amount be paid at sight, and the rest be paid after the machines are proved satisfactory on trial.
因此当我使用完电脑后，我就让它处于休眠或待机状态，这样下次开机就能节约不少时间。
I am tempted to just put it into hibernation or standby when I am done with it for the day, so that starting up will be quicker.
因此当我使用完电脑后，我就让它处于休眠或待机状态，这样下次开机就能节约不少时间。
I am tempted to just put it into hibernation or standby when I am done with it for the day, so that starting up will be quicker.
应用推荐