古代的游牧者从此处走向彼处——他们必须随身携带许多物品(包括他们的生计和家室)。
Ancient nomads went from place to place-and they had to take a lot of stuff with them (including their livelihoods and families).
在一封致家人的心中，她写道：“如有天堂，彼处必然众生平等，他便不再自闭。”
In a letter to her family, she said: "If there is a heaven, all men are equal, he won't have autism."
现在，你要明白：你死后的初期经验是你在此时此地所创造的，而且你会继续在彼时和彼处创造，用你的意念，及希望。
Are creating here and now, and that you will continue to create then and there, with your?
果彼，自矮量量指纹的预处放技巧，到大容量体解的实时性，指纹识别体解尚亡反在大量的闭键技巧无待解决。
So, from the pre-processing of low quality fingerprint to the real-time of massive data system, the fingerprint recognition system has many key technologies to be solved.
宇宙的本性有这一工作要做，即把这个地方的事物移到那个地方，改变它们，把它们从此带到彼处。
The nature of the universal has this work to do, to remove to that place the things which are in this, to change them, to take them away hence, and to carry them there.
宇宙的本性有这一工作要做，即把这个地方的事物移到那个地方，改变它们，把它们从此带到彼处。
The nature of the universal has this work to do, to remove to that place the things which are in this, to change them, to take them away hence, and to carry them there.
应用推荐