一个奇怪的影象呈现在他们面前。
第三部分主要讨论“影象与造型形式”。
照片显出了明晰的影象。
焦面：光线经过镜头后形成清晰影象的平面。
Focal plane: The plane where light entering a lens forms a sharp image.
本文提出一类新的数字影象增强的递推算法。
This paper represents a new recursive algorithm for the digital image enhancement.
我才发明不是我记性好，是我的影象中只有你。
这个影象被投射到一个扫描摄影机的胶片上。
This image is then projected on the film of a streak camera.
移植设备随后把图象放大并投放影象到视网膜的健康部位。
The device then magnifies and projects the images onto a healthy portion of the retina.
不克不及成为你旳独一，但也想成为你旳影象。
当然还有很多障碍，包括增加电影和播出三维影象的预算。
Many stumbling blocks remain, however, including the added costs of filming and broadcasting 3-d images.
结果表明，海洋波动过程的影象模拟可行且有效。
The result indicates that video simulation of ocean wave processes is feasible and effective.
为预测找矿远景区和找隐伏矿床提供了影象依据。
Image basis are provided for prognosis of promising prospecting areas for buried deposits.
都是平常影象。
她在这两个影象之间摇摆不定，不知道该相信哪个好。
Between these two images she wavered, hesitating which to believe.
由地形坡度引起的影象配准误差及目标区最佳尺寸分析。
The analysis of registration error from terrain slope and the best target size.
这张照片被复制成正片一样，实际上是显示玻璃影象的负片。
This photograph is reproduced as a negative to show the glass image as a positive.
蒸气屏幕的有机变化也把蝴蝶的扁平形状表达成实在的影象。
The organic variations of the steam screens also express the flat shape of butterflies as a realistic image.
用这项新技术产生的正射象片有良好的几何质量与影象质量。
The orthophotos produced in light of this new technique are of high quality both photographically and geometrically.
它是一只长耳跳鼠，并且这也是这种稀有啮齿动物首次影象。
It's a long -eared jerboa, and this is the first-ever video rare rodent.
深入探测到真皮层，取3D指纹影象，防伪指纹级别为最高。
Detect deep dermis, acquire 3d fingerprint image, and achieve the highest level of fingerprint identification.
而当与影象力低下有关的受体成果受阻后，影象问题不再出现。
When the receptor linked to poor memory was blocked, the memory recall problem was reversed.
当我站在你眼前的一面明亮的镜子里，你从我身上看到你的影象。
When I stood a clear mirror before you, you gazed into me and saw your image.
本文论述了利用数字相减处理技术增强血管造影X线影象的基本原理。
This paper discusses the fundamentals of applying digital subtractive processing technique in intensifying images obtained by X-ray vascular angiography.
散光：因角膜(覆盖眼球的一层透明膜)不规则弯曲而引起的影象变形。
Astigmatism: distorted vision resulting from an irregularly curved cornea, the clear covering of the eyeball.
影象作为造型艺术的元素之一，在图形创造和创稿设计中起着重要的作用。
Being one of the elements of plastic arts, image plays an important role in both figure creation and manuscript design.
她所记录的新中国进程的真实影象将成为中国乃至世界摄影史重要的组成。
Her truthful record of the changing China would be important to the Chinese history or even the world.
目的：探讨颈动脉间隙肿瘤的MRI影象特征及其病理、解剖学基础和诊断价值。
Purpose: To study the MRI features of the carotid space tumors and their pathologic changes and anatomical positions.
目的：探讨颈动脉间隙肿瘤的MRI影象特征及其病理、解剖学基础和诊断价值。
Purpose: To study the MRI features of the carotid space tumors and their pathologic changes and anatomical positions.
应用推荐