无论如何,彩绘玻璃窗工艺是在中世纪欧洲发展起来的,与教堂建筑密切相关。
Anyway, the art of making stained glass windows developed in Europe during the Middle Ages, and was closely related to church building.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃,但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了,通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
烛光摇曳,彩绘玻璃窗外,狂风呼啸,而我是这样安全自在。
Staring at the flickering candles and feeling sheltered from the roaring winds outside the stained glass Windows, I began to come to some truth.
不仅如此,闻名遐迩的还有其彩绘玻璃窗、哥德式尖拱门及拱节。
It's also known for its stained-glass Windows, pointed arches, and rib vaulting and was crucial in the development of the French Gothic style.
我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。
I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.
组织者说,他们计划在未来扩大该项目,将彩绘玻璃、水彩绘画以及雕塑也搬到水下。
Organisers say they plan to expand the project in the future to include stained-glass, water colour paintings as well as sculptures.
木质家具,木雕饰品,还有满族风格的彩绘玻璃窗户,这一切造就了广州的西关老屋文化。
Hardwood furniture, carved wooden ornaments, stained-glass windows of Manchu style, and many other Cantonese features come together to create an old Guangzhou style house.
几百年后,在我们更加欣赏这些璀璨绚丽的教堂彩绘玻璃艺术的同时,亦对其作多角度的分析。
Several centuries later, while we enjoy the glamorous church stained glass art form, we also conducted a multi-faceted analysis.
几百年后,在我们更加欣赏这些璀璨绚丽的教堂彩绘玻璃艺术的同时,亦对其作多角度的分析。
Several centuries later, while we enjoy the glamorous church stained glass art form, we also conducted a multi-faceted analysis.
应用推荐