比喻是形象语言的核心。
注意作者使用倒叙、象征或形象语言的地方。
If the author USES flashback, symbols, or figurative language, make note of it.
它是传达信息最精炼的形象语言，形简意赅，是传递信息最便捷的工具。
It transmits the image language that information refined most, the shape is simple and purpose is complete, transmit the most convenient tool of information.
本文以“武警福建总队招待中心”项目为例，试图总结并推出一套设计方法，建立一种独特的建筑形象语言体系。
Based on an example of project "the entertaining centre of head troop of armed police", this paper tries to work out a series of designing methods and unique languages for architectural figure.
语言文字工作委员会有关人员张日培指出，中式英语标牌有损整个城市的商业形象。
Zhang Ripei, an official on the Language Work Committee, said Chinglish signs were "degrading" to the image of businesses in the city.
油画语言是艺术家藉以表达和传递感情的工具，它通过视觉形象的表达完成传递感情和话语的作用，强调个人的感觉状态与时代文化的影响。
Oil painting is a language by which artists express and convey their emotions. It fulfills its functions through its visional effect and emphasizes individual feelings and cultural impacts.
由于听众会更直接明白你无语言的信息，所以你要时刻调节自己的手势以确定没有与你说的话发生冲突，使用甩动的手势和笨拙的姿势很难塑造有控制能力、自信的形象。
It is difficult to convey an image of control and confidence by using flailing gestures and awkward poses.
而且他们不用担心他们的形象受到非语言沟通的影响。
And they don't have to worry about what their "nonverbal" communication is doing for their image.
经过进一步的调查研究，研究者们发现抽烟还会直接影响一个人的语言表达能力、形象化和空间推理能力。
Upon further investigation, the researchers found that smoking also appeared to be independently associated with weaker verbal and visual-spatial reasoning.
自我介绍的时候要形象化一点——通过肢体语言，面部表情，服饰等等。
Presenting yourself well visually - body language, facial expression, clothing, etc.
认识和了解这一视觉语言的意义与特性，有助于创造更好的形象和深刻地表达其思想内涵。
Understanding of the significance and feature of this vision language will help create better images and express its connotation more profoundly.
再次是局部品析，通过文本语言、形象等的细致分析，在整体感知的基础上，深化理解，准确把握文本的意义。
Is once more partial analyzes, through text language, image and so on careful analysis, in the overall sensation foundation, the deepening understood, accurate assurance text significance.
与现存的年代感的形象和语言形成对比，一个正式的宽敞的空隙作为附加部分的标志。
A formal and spacial clearance characterizes additions and expansions in contrast with the dated image and language from existing.
电视节目精彩纷呈，知识丰富广博，而且语言生动，加上视频的直观形象，可以让孩子在轻松愉快中学习。
TV program brilliant, rich knowledge, and vivid language, visual image and video, can let the children learn in a relaxed and happy.
本课程将帮助您形成发现形象化语言的敏锐眼光，以及培养对故事细节、诗歌和词汇的欣赏水平。
This class will help you develop a keen eye for figurative language, as well as an appreciation for story details, poetry, and vocabulary.
展厅形象地展示了弗朗西斯·艾伦所言的“难以置信的收缩机”。现为博物馆馆员的艾伦曾在20世纪60年代为IBM公司开发过计算机编程语言。
A walk through the exhibit vividly demonstrates what Frances Allen, a museum fellow who developed computer programming languages for I.B.M. in the 1960s, called "the incredible shrinking machine."
语言形象化手段的心理基础是联想、类比和移情。
The psychological bases of image language are association, analogy and transfer of feelings.
杰克：面试中的身体语言与求职者的形象密切相关。
Jack: Body language in the interview is closely related to the job-hunter's image.
在审美过程中，秘书人员应注重自身的人格美、语言美、行为美和形象美。
During the aesthetic process, secretary personnel should pay attention to their beauty of personality, language, action and beauty of form.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
这反映在语言文化上，就是不同文化社会中的人们用不同的语言来表达相同的形象。
In terms of culture and language, it suggests that people in different culture may use different language to refer to the common imagine.
存在着神圣的东西，但是不在语言中，也不在思想建造的塑像或形象中。
There is something sacred, but it is not in the word, not in the statue or in the image that thought has built.
另外，一种语言具有相对固定的“文化继承型”形象，另一种语言不一定具备，而是以“自然联想型”形象与之对应。
On the other hand, a word which has cultural connotation in one language may not have any cultural connotation in another but correspond to it through its contextual meaning.
语言的形象美，是文学作品反映生活的特殊方式和作家的思维方式所必需的。
The figurative aesthetics of language are the special manner to reflect life in the literary works and the necessities of the writers' thinking modes.
这本书给我印象最深刻的就是它生动形象的语言。
表现感受就是通过直觉、联想、想象等心理过程使感受成为思想、情感、形象、语言的复合体。
It is expressed through the psychological processes of intuition, association and imagination to become the compound of thought, emotion, image and language.
我们可以区别两种想象的过程：一种开始于词语而抵达可视的形象，一种开始于可视的形象而抵达语言的表达。
We may distinguish between two types of imaginative process: the one starts with the word and arrives at the visual image and the one starts with the visual image and arrives at its verbal expression.
我们可以区别两种想象的过程：一种开始于词语而抵达可视的形象，一种开始于可视的形象而抵达语言的表达。
We may distinguish between two types of imaginative process: the one starts with the word and arrives at the visual image and the one starts with the visual image and arrives at its verbal expression.
应用推荐