附录中给出了形式语法公式。
中心语移位是形式语法研究的一个重要内容。
The study of head movement is an indispensable component of formal syntax.
量词的研究起步较晚，由于其语法形式较简单，在形式语法占主导的地位的时期，也一直不被重视。
Study on classifier began comparingly late, and been ignored for its simple form during the period of formal grammar.
并且对目前的汉语语法研究的三大流派“形式语法”、“功能语法”以及“语义语法”作了简明阐述。
And the three schools of Chinese grammatical study, including formal grammar, functional grammar and semantic grammar, are elaborated.
在这里形式语法的说明中有点含糊：任何看起来像表达式列表的结构也可以看作是片断列表，所以任何下标都可以解释为片断。
There is ambiguity in the formal syntax here: anything that looks like an expression list also looks like a slice list, so any subscription can be interpreted as a slicing.
从形式语法的角度研究俄语短语结构，是建立俄语单语或者俄汉双语自动处理系统的基础性工作，具有重要的理论和应用价值。
The study of Russian phrase structures from formal approaches is considered fundamental to and indispensable for monolingual or multilingual NLP systems in which Russian language is involved.
它具有同样的基本形式，但是用于将语法对象分配给模板变量。
It has the same basic form, but is used for assigning syntax objects to template variables.
语言表现形式是无穷无尽的。因而对与语言行为的化石证据——即和语法句法有关的基因——的搜寻，足够科学家们忙上几十年了。
Language is nearly endless in its forms. So the search for its behavioral fossils-genes associated with grammar and syntax-should keep scientists busy for decades to come.
接下来，把成员名语法转换为内部形式。
高级搜索的另一个好处就是可以在搜索结果中匹配不同单词形式，比如复数、不同的动词结尾和各种语法时态。
Advanced search has the added benefit of matching different word forms, such as plurals, alternate verb endings, and various grammatical tenses, in the search results.
再强调一次，rdf有时候是一种很好的处理模型，但对于通用DBMS并不是最可行的语法，也不是最佳存储形式。
Again, sometimes RDF is a good model for processing, but not the most practical syntax or even storage form for universal DBMS.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，把人可读的组名转换为名称服务表示。
This routine initially converts the group name syntax to an internal format and human readable group name to the name service representation.
这样做是为将这些文档转化成一种称为语法的内部形式，可将其用于执行验证。
It does this in order to turn these documents into an internal form, called a grammar, which it can use to perform validation.
RFC 2253(请参阅参考资料)提供了以字符串形式编写DN的语法。
RFC 2253 (see Resources) provides the syntax to write a DN in the form of a string.
这个例程首先把组名语法转换为内部形式，然后把组名转换为名称服务表示。
Initially, this routine converts the group name syntax to an internal form and then the group name is converted into a name service representation.
同样，把成员名语法转换为内部形式，把成员名转换为名称服务表示。
Similarly, the member name syntax is converted into internal form and the member name is converted into name service representation.
这些规则普遍适用于以这种形式提供语法的架构。
These rules are also generally applicable to schemas providing syntax details in this form.
两种英语在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等等许多方面都有不同。
Differences between the two include pronunciation, grammar, vocabulary, spelling, punctuation, idioms, formatting of dates and Numbers, and so on.
在实践中，开发人员和用户喜欢在URI中嵌入一些语义信息，而不只是采用语法形式。
In practice, developers and users tend to want URIs to embed at least a modicum of semantic information, not only a syntactic form.
请注意rdf的不同语法形式，它将特性值指定为另一种资源而不仅是纯文本字符串。
Notice the different syntactic form of the RDF, which specifies that the property value is another resource and not just a plain text string.
清单1：测雪板认可搜索的WSDL描述在用有效的rdf语法表示时的形式。
Listing 1: What the WSDL description of snow boarding endorsement search would have looked like in valid RDF syntax.
它可能显示为基本形式，也可能是基本形式的一种变体，甚至是语法后缀，如以下列表所示。
It might be the base form itself, or it might be a variant of the base form or even a grammatical inflection of those, as shown in the following list.
形式语言语法和网络协议的图或表表示法。
Graph or table representations for formal language grammars and network protocols.
在它最简单的形式中，语法和chgrp命令类似，除了使用用户名或者数字id，而不是组名或者id。
In its simplest form, the syntax is like the CHGRP command, except that a user name or numeric id is used instead of a group name or id.
Constant：在使用语法的自动生成形式时，指定每个数据分区范围的宽度。
Constant: Specifies the width of each data-partition range when the automatically generated form of the syntax is used.
在AT&T语法中，中间形式长跳转和调用是lcall/ljmp $section, $offset；
Immediate form long jumps and calls are lcall/ljmp $section, $offset in AT&T syntax; the Intel syntax is call/jmp far section:offset.
Erlang还允许我们编程访问经过词法分析(tokenized)、语法分析之后、抽象形式的表达式。
Erlang also gives us programmatic access to the tokenized, parsed and abstract forms of an expression.
前缀是可选的，因为有一种特殊的语法形式允许指定默认名称空间，默认名称空间与没有前缀的qname关联。
The prefix is optional because a special syntactical form allows you to specify a default namespace which is associated with qnames that have no prefix.
词干推导根据语法变化得出词汇表中已有单词的派生形式，包括动词的变化，比如write、wrote和written，或名词形式，比如mouse和mice。
Stem derivation finds derived forms of in-vocabulary words based on grammatical inflection, including verb conjugations such as write, wrote, and written, or noun forms such as mouse and mice.
您应该对各种uml模型元素和图表语法有全面的认识，并且能够有效地在交流和应用程序的形式化规范中使用它们。
You should have complete knowledge of the various UML model elements and diagram syntax and be able to use these effectively for communication and formal specification of the application.
应用推荐