在17世纪，中国人把胡萝卜当药吃，但他们也吃煮在汤里的胡萝卜。
In the 1600s, people in China used carrots as medicine, but they also ate carrots boiled in soup.
她支持他当药物成瘾无法自拔时。
同样，当药物的固态特性参见ii。
当药物起作用了，你会感觉好一些的。
当药物联合使用时，这些危险混合在一起。
目的：检测当药片的重金属及砷盐的含量。
AIM: To detect the amount of heavy metals and As salt in Dangyao Tablets.
当他的朋友们知道后，他们给于牛肉和牛脑当药。
When his friends heard about this, they gave Yu beef and cow brains for his medicine.
治疗：每50L水1粒，换水投入相当药量即可。
Treatment: 50L for 1 grain, exchange water before put corresponding quantity medicine.
当药物再分布于灌注更慢的组织时，麻醉迅速终止。
Anesthesia ends rapidly as the drug redistributes to more slowly perfused tissues.
当药物对某种特定癌症起效，这是一件无比奇妙和称赞的事情。
To have something that fixes this particular cancer and seems to be doing it incredibly well is wonderful.
这些说法姑妄听之，毕竟把茶当药还是需要一些加工过程的。
Regardless of these claims jump to listen to it, after all, the tea as medicine or need some machining process.
确保获得足够的低费用适当药物和简单设备，以便能够提高保健水准。
Making upgraded care possible by ensuring that enough of the right low-cost medicines and simple equipment are available.
当药物不再对患者产生作用时，许多学者开始研究治疗心衰的装置。
So that has allowed a lot of research on development in devices to come in at the time when patients are no long benefiting from the drugs.
当药品在供应链中转移时，通过读取这种标签提供关于药品的惟一信息。
Reading such a tag delivers unique information about the drug package as it moves through the supply chain.
把人对你的好当药吃，可滋补友情。把人对你的好当饭吃，你该吃药了。。
Thee people's good for you when the medicine, can nourish friendship. The people on your good beef, you should take medicine.
当这些病症在您身上不同程度发作时，当药源性副作用产生时，您在想什么？
When these diseases and symptoms attack your body to various degrees, and when the drug-induced side effects happen, what would you think?
三周后他双手叉腰走进我的办公室，“看，”他说，“我来这是学习当药剂师的。
Three weeks later he came into my office with his hands on his hips.
因此它可以减少给药剂量，因为当药物穿过消化道时它可以阻止药物的部分降解。
Thus it is also possible to reduce the quantity of drug administered, as there is no longer any need to allow for its partial destruction as it passes through the digestive tract.
当药品中所含的残留溶剂水平高于安全值时，残留溶剂对人体或环境将产生危害。
Objective If the presence of residual solvents in pharmaceuticals exceeds tolerance limits as suggested by safety data, they may be harmful to the human body or the environment.
另外，VX- 950看上去很好被容忍当药量单独和与钉ifn的组合在研究中。
In addition, VX-950 appeared to be well-tolerated when dosed alone and in combination with peg-IFN in the study.
他说：当药商生产一种新药后，首先是人类细胞测试，然后是动物试验，最后是人体实验。
"When a drug company is developing a new drug it first tests it on human cells and then tests it on animals before beginning trials on humans," he said.
该类化合物结构较为稳定，脂溶性较强，配以适当药用辅料可制成医 药上可以接受的各种制剂。
The azulene compounds have steadier structures and stronger fat solubility, and can be prepared into various pharmaceutically acceptable preparations when proper pharmaceutical excipients are matched.
如果没有卫生所，当地人就只能使用传统的医疗方法，或求助于常常销售过期或不当药物的私人药铺。
Without a health clinic, local people use traditional healers, or resort to private pharmacies where expired or inappriate drugs are often sold.
当药学界不断研究出尼古丁的正面作用时，这种毒品引发的各种灾难也被证实，它作用在年幼的人身上更加明显。
While the pharmaceutical industry gears up to exploit nicotine's positive side, others are uncovering the havoc the drug can cause, especially in the very young.
目的：建立应用RP-HPLC测定当药及不同部位中獐牙菜苦苷、当药苷、龙胆苦苷和齐墩果酸的含量测定方法。
Objective:To establish a RP-HPLC method for the determination of swertiamarin, sweroside, gentiopicrin and oleanolic acid in different parts of Swertia pseudochinesis.
目的：建立应用RP-HPLC测定当药及不同部位中獐牙菜苦苷、当药苷、龙胆苦苷和齐墩果酸的含量测定方法。
Objective:To establish a RP-HPLC method for the determination of swertiamarin, sweroside, gentiopicrin and oleanolic acid in different parts of Swertia pseudochinesis.
应用推荐