你认为智利是否应该归还土地?
土地领主失去了归还土地的请求权。
此后,以色列既不愿意将这些难民接回也不愿意归还在战争中得到的额外土地。让以色列感到放心的是,阿拉伯国家因为战争受到重创也无暇顾及和平协议商谈。
Afterwards, disinclined either to take them back or return the extra land it had gained in battle, Israel was relieved that the Arab states, traumatised by the rout, made no serious offer of peace.
但是还有一个原因就是,对马普利人的土地的归还总没能是他们富裕起来。
But it is also because the return of land to the Mapuches has not always made them more prosperous.
这个村落也因为土地的归还而发生了分歧。
非法批准、使用的土地应当收回,有关当事人拒不归还的,以非法占用土地论处。
The land illegally approved and used shall be recovered. Whereas parties concerned refuse to return, the case shall be regarded as illegal occupation of land.
我投票支持把加拿大整个归还美洲土著居民,这样他们就能拿回失去的土地。
I vote for all of Canada to be returned to the Native Americans so they can get back all their lands they lost.
此外,18个球场被责令归还非法占用的土地并将其恢复原状,47个球场已被要求停止建设和经营活动。
In addition, 18 golf courses have been ordered to return and restore illegally occupied land, and 47 have been told to stop construction or business activities.
为对上个世纪被迫剥夺土地的受害者作出补偿,在一项单独土地赔偿计划中,250公顷土地归还给了这些被剥夺土地的黑人。
Under a separate land-restitution programme to compensate victims of forced removals over the past century, a further 2.5m hectares have been returned to their dispossessed black owners.
西班牙便统治了这块包含新奥尔良在内的广大土地,一直到1800年,这时西班牙才又把整个区域归还给法国,不过在1803年却又卖给了美国。
Spain ruled this large area including New Orleans until 1800, when the whole area was again returned to France, only to be sold to the United States in 1803.
非法批准、使用的土地应当收回,有关当事人拒不归还的,以非法占用土地论处。
Whereas parties concerned refuse to return, the case shall be regarded as illegal occupation of land.
有关当事人拒不归还的,以非法占用土地论处。
Whereas parties concerned refuse to return, the case shall be regarded as illegal occupation of land.
有关当事人拒不归还的,以非法占用土地论处。
Whereas parties concerned refuse to return, the case shall be regarded as illegal occupation of land.
应用推荐