我们采访过的所有专家都强烈推荐步行,因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
我们强烈推荐您报名参加这个课程。
我强烈推荐lpar2rrd。
我强烈推荐做这项增高练习。
另外强烈推荐安装之前更新您的系统。
It is also strongly recommended that you update your system before beginning the installation.
选择的时候,强烈推荐utf - 8。
如果你想了解更多,我强烈推荐下列资源。
I strongly recommend these resources if you want to read more.
我强烈推荐哪来的天才?
我强烈推荐你去这里读一下他的博客贴子。
任杰强烈推荐曼联烤鱼。
The Manchester United Baked Fish comes highly recommended by Ren.
强烈推荐的景点还有:小曼利海滩和达令港。
Highly recommended locations are Little Manly and Darling Point.
我强烈推荐完全阅读Clean Code。
我不止一次地向每一位软件经理强烈推荐此书。
I highly recommend this book for every software manager to read - more than once.
为了确保数据一致性,强烈推荐使用这些外键。
I do strongly recommend their use in order to ensure data consistency.
如果可以的话,我强烈推荐你买主险。
强烈推荐您利用本文结束处所包含的参考资料。
I would strongly recommend that you follow up with the resources I have included at the end of this article.
我强烈推荐戴尔.卡耐基的书,《人性的优点》。
I highly recommend Dale Carnegie’s book, How to Stop Worrying and Start Living.
这不是强制的,但我强烈推荐使用两个。
如果你没看过那个画面,因为它的技术,我强烈推荐它。
If you've never seen it, I'd highly recommend it just for the technology.
如果你那里的天气适合户外活动,我强烈推荐这种粉笔数学法。
If your weather is nice enough to get outside I highly recommend sidewalk chalk math.
这超出了本文的范围,但我强烈推荐您能自己研究一下该特性。
This is outside the scope of this article, but I highly recommend that you investigate this feature on your own.
我向所有对unicode编程感兴趣的人强烈推荐这本书。
I recommend it highly for anyone interested in Unicode programming.
我强烈推荐RUP,正如PMBOK通常作为固定的项目标准。
I strongly recommend RUP; even as PMBOK will normally act as an anchoring project standard.
我强烈推荐此书,在我看来这是一部令人振奋的作品。
I cannot recommend this book strongly enough; it is in my opinion an awe inspiring piece of scholarship.
在阅读本教程之前,我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
但是正如您所见,缩进改善了程序的外观,因而强烈推荐进行缩进。
But as you can see, indenting improves the appearance of the program and is highly recommended.
对于不熟悉整体医疗的人士,我强烈推荐去看一下这个简短的摘要。
For those unfamiliar with Holistic Medicine, I strongly encourage reading this short summary.
如果你想要壁纸像幻灯片一样自动更换,我强烈推荐使用CREBS。
If you wish to make a slideshow wallpaper using the backgrounds I highly recommend CREBS.
EssentialXML是一部惊人的巨著,我强烈推荐这本书。
Essential XML is a terrific book, and I highly recommend it.
EssentialXML是一部惊人的巨著,我强烈推荐这本书。
Essential XML is a terrific book, and I highly recommend it.
应用推荐