有些发达国家认为中国最近宣布的碳强度指标“并未体现足够的雄心”，甚至要求中国提高这一指标，这不是一个客观、公正的评价。
Some developed countries argue that China's carbon reduction intensity is not ambitious enough, and even demand an increase of China's target. Such argument is neither objective nor fair.
地震动强度指标是建筑结构抗震设计的重要依据。
Ground motion intensity measure (im) is an important basis for structural seismic design.
跑步佩戴心率表的基本原理是，心率是一个运动强度指标。
The basic rationale for wearing a heart rate monitor while running is that heart rate is an indicator of exercise intensity.
船体梁的总纵强度是反映船舶结构安全可靠的最基本的强度指标。
The longitudinal strength of a ship's hull is the most fundamental strength for ship structures.
对土的抗剪强度指标的统计方法进行了总结。
Moreover, the statistical methods of shear strength of soils are summarized.
本文对粘性土抗剪强度指标参数提出新的物理概念。
A new physical conception by introducing parameters as the indexes of cohesive soil's shearing strength is presented in this paper.
同时分析了超高强混凝土的几个强度指标间的关系。
At the same time, analyze some strength guideline relationships of super-high-strength concrete.
岩石力学强度指标的测定是岩石力学与工程研究的基础。
Testing the index of rock mechanics strength is the base of rock mechanics research and project research.
通常用X射线衍射线的半高宽作为材料表面的强度指标。
In general, the half width of X-ray diffraction is used as a strength index of material surface.
作为地震动强度指标，峰值加速度一直是研究最多的物理量。
As the intensity index of ground motion, PGA (peak ground acceleration) is often employed and analyzed.
通过常规三轴试验研究了压实黄土的强度指标和应力—应变关系。
With the aid of triaxial compression test, the shearing strength and strain-stress relationship characters of compacted loess is discussed.
地层岩性的抗剪强度指标是最根本的因素，且受其它诸因素的影响。
Rock shear strength value c, which reflects stratum lithology is the most fundamental factor, and it is affected by other factors.
研究分析了再生粗集料不同取代率对再生混凝土各种强度指标的影响。
The influence of different recycled coarse aggregate (RCA) replacement ratios on the strength of recycled concrete was investigated.
探讨了材料的抗剪强度指标和密度的变异性对坝体可靠指标的影响规律。
The effect of the shearing strength indexes variation and the density variation of tailings on reliability index is analyzed.
此外，还对典型土层直剪试验和固结快剪强度指标间的相关性进行了研究。
Besides, correlation between the strength indexes of direct shear test and consolidated quick direct shear tests were studied.
本文就各种强力仪测定棉纤维断裂比强度指标具有一致性的问题进行研究。
In this paper, the problem of consistency is investigated for the specific breaking strength of cotton measured on different tensile testers.
此外，对于基坑开挖采用总应力法分析时，应按卸载总应力强度指标计算。
Furthermore, the unloading shear strength parameters should be applied when using total stress method to analyse excavation problems.
应力路径对总应力强度指标有较大的影响，但对有效强度指标基本没影响。
The stress path has obvious influence on the total stress shear strength indexes, but almost no influence on the effective shear strength indexes.
经过分析，作者认为当采用总应力法计算时，原则上应采用卸载强度指标。
According to the analysis, the authors conclude that the unloading shear strength parameters should be used when applying total stress method.
土的抗剪强度指标概率分布的类型，影响着风险评价和可靠度分析的结果。
The probability distribution type of soil strength affects the results of reliability and risk analysis of geotechnical problems.
酶处理对SGW 浆强度指标影响较小，而对KP浆强度指标影响相对较大。
The effect of enzymatic treatment on the strength of KP was more obvious than on the strength of SGW.
试验结果表明，经过侧向卸荷过程土样的抗剪强度指标与常规三轴试验明显不同。
The test results show that the shear strength of soils after lateral unloading are different from that of conventional triaxial test.
结论：踏车运动试验可以作为脑卒中早期偏瘫患者获得有氧训练强度指标的检测手段。
Conclusion: Lower extremity ergometer exercise test can provide precise intensity index for aerobic training early after stroke.
美国早已建立了全面的碳强度指标系统及完善的数据收集系统，并出台了众多相关政策。
The United States has long since established a comprehensive carbon intensity indicator system and a well-functioning data acquisition system and has enacted a series of relevant policies.
中间退火工艺能改变电缆箔强度指标，提高其延伸率，减小各向异性，有利于铝箔的复合。
The middle annealing process can change the strength of cable foil, improve its elongation, reduce its anisotropy, and it's advantageous to the compound of aluminium foil.
文章提出了采用结构地震破损指数为依据，对地震强度指标定义有效性开展客观评价的建议。
The suggestion to evaluate the earthquake intensity indices based on the structural damage index is put forward by the author.
分别从胶砂强度值、胶砂抗压强度比和比强度指标三方面分析磨细锶渣作为水泥掺合料的活性效应。
Effects of the activity of ground-strontium slag as cement admixture were analyzed from three aspects: mortar strength value, compressive strength ratio of mortar and specific strength indicators.
研究了黏结剂腐植酸钠的制备方法及褐煤半焦成型工艺，并对不同配比的型焦作了各种强度指标测试。
We studied the fabricating method of humic acid sodium and forming process of lignite semi-coke and tested strength indexes of moulded coke of different proportioning.
研究了黏结剂腐植酸钠的制备方法及褐煤半焦成型工艺，并对不同配比的型焦作了各种强度指标测试。
We studied the fabricating method of humic acid sodium and forming process of lignite semi-coke and tested strength indexes of moulded coke of different proportioning.
应用推荐