第一章为强制执行法与执行机构概述。
Chapter one discusses the general situation of enforcement law and enforcement organization.
我国酝酿统一的《行政强制执行法》已经多年。
China has fermented the unified law of administration's compulsory execution for many years.
关于声明异议之程序,准用强制执行法之规定。
Injunction Procedural Law may be applied for filing the objection.
强制管理制度是我国正在起草的《民事强制执行法(草案)》引入的一项制度。
A compulsory property administration regime is to be introduced by a draft of the Civil Judgment Enforcement Act, which is being drawn now in China.
必须将执行宽限严格控制在少数特殊情况之下,以张扬强制执行法刚性的一面,弱化其柔性的一面。
Therefore, granting grace period must be limited on some special occasions, so that we could strengthen rigidity and weaken suppleness of law in execution procedure.
这种宽限的滥用严重损害了债权人的利益,损害了执行的效率,也使强制执行法本应具有的刚性丧失殆尽。
Those grace periods have severely harmed the creditor, the efficiency of procedure, and made enforcement procedure lose its rigidity.
因此,强制执行法的原则应包括:执行合法原则、执行快捷原则、执行内容确定原则、执行方式适当原则和执行措施穷尽原则。
To author's opinion, the principles of execution should include: executing legally, efficiently, content confirms, adequately, and end the executing measures.
因此,强制执行法的原则应包括:执行合法原则、执行快捷原则、执行内容确定原则、执行方式适当原则和执行措施穷尽原则。
To author's opinion, the principles of execution should include: executing legally, efficiently, content confirms, adequately, and end the executing measures.
应用推荐