一群男人正在泛光灯的强光下踢足球。
A group of men were playing football under the glare of floodlights.
我闭上眼睛以防强光的照射。
她遭到车前灯的强光照射。
强光使她把视线转向别处。
我挡住眼睛以避开强光。
这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
但你知道，有些植物在强光下会变得更小，喜欢遮阴。
But you know there are some plants which become smaller in a strong light and love the shade.
在城市附近，空气会散射出灯光的强光，产生了一种照明，将最暗的星星隐藏起来，限制了望远镜能探测到的距离。
Near cities, the air scatters the glare from lights, producing an illumination that hides the faintest stars and limits the distances that can be probed by telescopes.
即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
长时间在强光及闪烁的灯光下工作可能会引发某些疾病。
Working in strong, changeable light for a long time may cause some kinds of illness.
不要在弱光或强光下阅读或写作，因为这会造成眼睛疲劳。
Don't read or write in poor or bright light because it can cause eye tiredness.
下午5点，外面的雪让一切都变得明亮起来，所以他在回家的路上戴着雪镜，否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
当强光照着她时，她便眨眼睛。
突然窗帘拉了开来，一道强光照了进来。
那幅画刺眼的颜色在强光下变淡了。
The barsh colours of the painting diluted in the strong light.
其结果便是即便在强光下也便于阅读。
强光治疗。
突然，Clifford听到一声轰鸣，看到一束强光。
强光过后，它们发着微光的尾巴都还会在空中保留几秒钟。
The brightest flares left shimmering trails that hung for a few seconds.
其他技术专家建议采用强光来刺激生物节奏和白天锻炼的方法。
The other technique experts advise is to stimulate your circadian rhythms with bright light and exercise during the day.
最能被接受的减少二氧化碳的方式就是加强光合作用。
The most plausible way to remove carbon dioxide is to increase the amount of photosynthesis going on.
正确的做法是将屏幕向上稍稍倾斜，从而能把强光折射到天花板上。
The situation can be improved by tilting the screen upwards slightly, so that the glare is directed towards the ceiling.
忘了提了，这款滑雪镜采用偏光镜片，可以过滤掉99%的强光。
Oh, and not to mention, they use anti-fog polarized lenses which block out 99% of glare.
新油一旦暴露在强光、高温、高氧，或者潮湿的环境下，就会开始变质。
Fresh oil begins to deteriorate as soon as it's exposed to light, heat, oxygen or moisture, all of which can break intact oil molecules into fragments.
这种物质与视网膜中的色素相关，使人的视觉感受更少的强光。
Proteorhodopsin is related to the pigment in the retina that enables human vision in less intense light.
应用推荐