该公司有一条完全弹性的需求曲线。
较长的垂直距离(即更弹性的需求曲线)的更大的垄断性的权力，因此，较大的利润。
Thelonger the vertical distance, (ie, the more inelastic the demand curve) the greater the monopoly's power, and thus, the larger its profits.
由于计算机和计算机部件具有相当弹性的需求，公司可以在原来价格基础上提供小的折扣，从而扩大销售达到利润最大化。
As computer and it parts have fairly elastic demand the company can concentrate on giving small discounts from the original price and maximising the profit from large sale.
这就是所谓的需求弹性。
调整过程也反映出国内需求的弹性。
因为劳动力需求往往比劳动力供应更有弹性，受雇者要承受更多的工资税负担。
Because labor demand tends to be more elastic than labor supply, a payroll tax falls largely on employees.
这么多年来，美国消费者对液体燃料的需求似乎是没有价格弹性的——不管这个燃料是用来驱动汽车，还是用来在早上刺激大脑。
For years it seemed that American consumers' demand for liquid fuel was price inelastic-whether it was to drive their cars or get their brains going in the morning.
要点在于这个基础设施是弹性的，可以根据需求扩展和收缩。
A key point is that the infrastructure is elastic and can scale up and down based on demand.
云端的一个关键特色是它能够通过增减计算能力来满足变化的需求，提供有弹性的可伸缩性。
A key characteristic of the cloud is its ability to offer elastic scalability by easily increasing or decreasing compute power to meet changing demand.
这是根据定价弹性研究和消费者的需求决定的。
This is based upon pricing elasticity studies and consumer demand.
这些需求包括系统审核与控制、可扩展性、弹性、垂直伸缩性和水平伸缩性、多站点问题以及第三方工具的集成。
These requirements include system audit and control, extensibility, resilience, vertical and horizontal scalability, multisite issues, and integration of third-party tools.
去年Rhapsody进行了一次有关需求弹性的试验。
Last year, Rhapsody did an experiment in elastic demand that suggested it could be a lot more.
20世纪70年代两次石油危机表明供给与需求，在短期内无弹性的状态下，最终会导致储备及新产品的出现。
The 1970s showed how demand and supply, inelastic in the short run, eventually give rise to conservation and new production.
随着大众对住所安全需求的普及化，玩具厂商可以将计算机工业的技术力量和弹性大批量生产，从而将市场价格降低至大众消费价格。
Home security is blossoming for toy makers who can match the technical power and flexibility of the computer industry with the mass-market prices that come from large production runs.
由于显示器具有弹性，可像报纸一样卷曲，这种新型计算产品的需求潜力将是不可限量的。
Since the displays are flexible enough to be rolled up like paper, the potential for this new type of computing is nearly limitless.
在考虑弹性基础架构的含义时，对系统管理及维护的专门需求有时会很低。
Specialized needs regarding the administration and maintenance of a system can be subtle when considering the meaning of an elastic infrastructure.
不断上涨的食物和石油价格抑制了消费者的消费，但欧元区的企业正在心满意足地干着定单上的活，弹性出口需求为它们带来了大量的定单。
Rising food and petrol prices crimped consumer spending, but firms in the euro area were contentedly working through order books fattened by resilient export demand.
但是定价之前需进行盈亏平衡和需求的价格弹性分析，即提价或打折后购买习惯会发生什么变化。
But deciding what to charge requires careful analysis of such things as break-even points and price elasticities of demand-how buying habits change after a price rise or a discount.
我们将根据市场需求的变化来进一步加大人民币浮动的弹性。
We will continue to make the RMB exchange rate more flexible in the light of the changes in market supply and demand.
在需求弹性不变的情况下，边际收益是多少？
2 (Exercise) For the case of constant elasticity of demand, what is marginal revenue?
芝加哥大学的TomasPhilipson称，就算价格高昂，对癌症药品的需求很大程度上还是缺乏价格弹性的。
Even when prices are high, demand for cancer drugs is largely inelastic, says Tomas Philipson of the University of Chicago.
但是请注意，在所有这些例子中，需求是有弹性的。
收入弹性——测量在收入变化1%后，商品或服务中所反应的需求百分比变化。
Income elasticity — Measures the percentage change in demand for commodities or services in response to a 1% change in income.
运用外部性理论和需求弹性理论，探讨氮肥税的设计。
The tax design of nitrogen fertilizer was discussed by utilizing the external theory and the demand elasticity theory.
决定向使用你服务和产品的顾客收取多少费用的过程。这是根据定价弹性研究和消费者的需求决定的。
Process of determining the ideal rate to charge a customer for your product or service. This is based upon pricing elasticity studies and consumer demand.
需求弹性对产业活动有很强的指示功能。
Demand elasticity has strong indicative function in industrial activities.
住房需求的收入弹性是描述居民住房需求特征的重要指标。
Income elasticity of housing demand is an important index reflecting the characteristics of housing demand.
当只开征一种税时，其超额负担与补偿性需求弹性成正比，与税率的平方成正比。
When a single tax is imposed, the excess burden is proportional to the compensated elasticity of demand, and to the square of the tax rate.
需求价格弹性的商品和商品的使用财产是密切相连的。
Price elasticity of demand for commodities and commodity level of use of property are closely linked.
需求价格弹性的商品和商品的使用财产是密切相连的。
Price elasticity of demand for commodities and commodity level of use of property are closely linked.
应用推荐