• 有一些跑步者更喜欢穿弹力的自行车短裤,以防止腿部擦伤。

    Some runners prefer to wear spandex bike shorts to prevent chafing between their legs.

    youdao

  • 苔丝象一个有弹力的球似的,一下子就从他身旁跳开了。

    Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet.

    youdao

  • 填充物采用弹性物料,可以弥补轻质木材缺乏足够的韧性和弹力的缺点。

    Due to flexible filling material, the utility model can also make up the defects of inadequate toughness and elasticity of light wood.

    youdao

  • 本发明提供一种能够使使用者感觉到优异的舒适感和适度的回弹力的书写用具。

    A writing implement capable of allowing a user to feel both excellent fit and moderate bounce.

    youdao

  • 内侧脚则通过它们与鼻中隔尾侧端的弹力纤维连接,两内侧脚之间及与上颌骨前区之间靠软组织支撑。

    The medial crura are supported by their elastic fibrous attachments to the caudal septum and the soft tissue interposed between their feet and the premaxillary area.

    youdao

  • 在拉钩与托槽或带环上分别挂橡皮链或弹力线形成一组方向相反、力量相等的旋转力作用于扭转牙达到矫治。

    Then tie power chain or elastic line on the hook and bracket (or band) to form two identical rotated strengths, but in opposite direction, to help correct torsiversion.

    youdao

  • 本文从膜片弹簧受力变形后内部应力分布着手,分析了膜片弹簧早期弹力衰减的原因。

    The causes for the elastic force attenuation of diaphragm spring are analyzed based on the stress distribution of loaded diaphragm spring.

    youdao

  • 在国外,用于治疗、预防静脉曲张的抗血栓医用弹力袜,得凭医生开具的处方才能购买。

    In foreign countries, for the treatment, prevention of varicose veins antithrombotic medical elastic stockings, with doctor's prescription to buy.

    youdao

  • 只要将经纬紧度、经纬密度、织物组织、丝线排列方式及工艺合理配置,均可形成较为理想的纬向弹力织物。

    The fabrics with ideal weft elasticity can be made by the rational configuration of warp-weft compactness and density, fabric texture, the array mode of warp yarn and process.

    youdao

  • 维多利亚表示,这个系列的灵感来自于连环漫画《至尊神探》,它运用了明亮的色彩,比如该系列中的宝蓝色绉纱露肩拖地长裙以及翡翠色弹力修身褶底连衣裙。

    The collection, she said, drew inspiration from 'Dick Tracy' comic strips, and featured bright colors like a sapphire-blue crepe column corset dress, and an emerald stretch felt drape front frock.

    youdao

  • 目的:寻找能显示皮肤组织黑素细胞与胶原纤维和弹力纤维的染色法。

    Objective: To develop a compound staining method showing collagenic, elastic fibers and melanocyte in skin tissues.

    youdao

  • 经编弹力织物疵点的控制是提高经编弹力布质量的关键所在。

    The effective control of the defects is the key of improving the quality of warp knitted elastic fabric.

    youdao

  • 得益于丰富的胶原蛋白和弹力素(保持紧致同时富有弹性的纤维蛋白),年轻的肌肤盈润且有弹性,因此能很快地恢复。

    Young skin, supple and resilient owing to its abundant collagen and elastin (fibrous proteins that act as a strong yet stretchy scaffolding), easily snaps back into place.

    youdao

  • 采用钢轨弹力紧固装置和钢轨铝热焊技术,减少钢轨接头,克服钢轨热胀冷缩带来的弊端,使得行车在钢轨上运行平稳可靠。

    Thermit welding and elastic fastening device can reduce the number of joints, overcome the thermal expansion and cold shrinkage of rails, and make the operation of traveling crane smooth and steady.

    youdao

  • 尽管人类发明了合成橡胶,但现在没有能替代天然橡胶的好产品,因为人工合成橡胶弹力和强度还无法和天然橡胶相比。

    Despite the invention of synthetic rubbers, there is often no good substitute for the real thing, for nothing artificial yet matches natural rubber's resilience and strength.

    youdao

  • 全真丝纬向弹力机织物的弹力主要利用强捻纬线的捻度释放来形成。

    The elasticity of silk woven fabrics is formed by the twist release of hard twist on weft yarn.

    youdao

  • 它有一定的弹力,对吧?

    It has some strength to it, right?

    youdao

  • 所以,准备好扔掉你的布洛芬或是弹力绷带。

    So be prepared to throw away your ibuprofen and crepe bandages.

    youdao

  • 这个专利设计刚好给予了此球恰到好处的重量和弹力,以便球可在水上跳起而不下沉。

    This patented design gives it just the right weight and springiness to bounce on water and not sink.

    youdao

  • 当你需要的时候你会发现拥有弹力绳是多么实用。

    They're darn practical to have around when you need them!

    youdao

  • 橡皮球的弹力好。

    A rubber ball bounces well.

    youdao

  • 多种有效成分作用于肌肤,维护胶原蛋白纤维和弹力蛋白纤维的活力,令肌肤紧实有弹性,抚平深深的年龄痕迹。

    Diversified essences take effect in skin, maintain the activeness of collagen and elastin, make skin firm persistently, and powerfully relieve ageing tracks.

    youdao

  • 考虑到空气的粘性,理论计算了弹力球的运动位移随时间的变化规律。

    With regard to air viscosity, the law of time dependent displacement of elastic ball is studied in theory.

    youdao

  • 很多人骑车上班,但身穿的是日常的衣服,看不到有人身着弹力纤维服装骑车。

    While many bike to work, they do so in their street clothes. Spandex is nowhere in sight.

    youdao

  • 至今欧洲经济在面临信用危机和美国衰退时表现出惊人的反弹力。

    So far Europe's economies have proved surprisingly resilient in the face of the credit crunch and an American recession.

    youdao

  • 做好应付这种情况的准备会使现存的欧元区更加有弹力。

    Preparing for this eventuality would make the existing euro area more resilient.

    youdao

  • 做好应付这种情况的准备会使现存的欧元区更加有弹力。

    Preparing for this eventuality would make the existing euro area more resilient.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定