尽量用降调结束陈述句,但不要减弱音量。
Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume.
使用标准美语的人都会常常使用英语弱音。
Speakers of standard American English use reduced English much of the time.
但声音里最不可或缺的,山叶钢琴里有:弱音。
But what is essential for the sound - Yamahas have that - is the pianissimo.
只管即便用降调结束陈述句,但不要减弱音量;
Try to end declarative sentences on alow tone without, however, trailing off in volume;
在听众不知不觉之间,紧张气氛在最弱音的突减中被提升了。
Before the listener knows where he is, the mounting tension is lifted in a pianissimo anticlimax.
另一个坏习惯是过度使用延音或弱音踏板,我们将在下面讨论。
Another bad habit is the over-use of the damper or soft pedal as discussed below.
在所有影响音爆的因素中,提高飞行高度是减弱音爆的最有效措施。
Of all the factors influencing sonic booms, increasing altitude is the most effective method of reducing sonic boom intensity.
他精巧的最弱音,总是变化着的音调和节奏,有着不可名状的效果。
His delicate pianissimo, the ever-changing modifications of tone and time were of indescribable effect.
因此,那些持续不变的的轻柔的弱音应该来自于身体,而不是指尖。
Thus the soft stillness of the pianissimo should emanate from the body, not the fingertips.
如果你能在合适的时候正确地使用弱音,听起来你就很像地道的美国人了。
The correct use of reduction in appropriate reduced English would make you sound very American.
美国国家航空航天总署用一架改良型喷气战斗机进行了测试,结果表明特殊的机身形状可以减弱音爆。
Tests by NASA with a modified fighter jet have shown that novel airframe shapes can reduce the boom.
如果很明确地说加强是强壮的,而那不加强同时用渐弱音趋向顶点是柔弱的说法似乎是过于简单了。
It seems to be an oversimplification to say that the positive emphasis is masculine, while the negative emphasis, with a decrescendo toward the climax, is feminine.
但Aerion公司确认为,减弱音爆的最好办法就是只在水面上空超音速飞行,而放弃那些无谓的努力。
But Aerion reckons that a far better approach is to abandon efforts to reduce the sonic boom and fly supersonic only over water.
音调要定得比正常讲话时低一些,听众往往把可信度和威望性与一个绝对低沉得声音联络在一起。4、尽量用降调结束陈述句,但不要减弱音量。5、放慢语速。
Listeners tend to associate credibility and authority with a relatively deep voice. 4, Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume. 5, Slow down.
音调要定得比正常讲话时低一些,听众往往把可信度和威望性与一个绝对低沉得声音联络在一起。4、尽量用降调结束陈述句,但不要减弱音量。5、放慢语速。
Listeners tend to associate credibility and authority with a relatively deep voice. 4, Try to end declarative sentences on a low tone without, however, trailing off in volume. 5, Slow down.
应用推荐