沃德表示：“这是两大弱势方的一次合作，应该会获得双赢。”
"This is a partnership between two weakened parties, and this could prove to be beneficial for both," Ward said.
重点论述现阶段优势方所使用的格式合同对弱势方权益的侵犯及对格式合同的法律调整。
Particularly discuss currently advantage the format contract used by square to minority square the invasion of the rights and to the law adjustment of format contract.
构建这一制度对完善我国的婚姻立法、保护弱势方权益、维护社会公平、促进社会和谐稳定具有积极意义。
This thesis advocates a system to replace the maintenance of the divorce help system, draws on relevant experience abroad to establish compensatory support and support the dependency system.
女人无论在爱情还是在婚姻里面，都是弱势的一方，容不得半点差池的弱者。
A woman no matter in love or in marriage, is the weak side, let no mistakes of the weak.
我们将迎来一场旷日持久的新内战，一方是特殊利益集团和超级富豪，另一方则是中产阶级和弱势群体。
We will have a long civil war, a new party is the group of special interests and the super rich, the other side is is the middle class and the disadvantaged groups.
投资者保护问题更多的应该是对中小投资者的保护，因为中小投资者在整个投资者群体中处于最弱势的一方，更容易受到侵害。
We should focus on the protection of minor investors for they are the weakest in the whole group of investors and more easily expropriated.
尤为重要的是，家训在调适“六亲”关系时，对家庭成员中的父子、夫妇、兄弟均有其相应的约束，而并非仅苛求其中的弱势一方。
Moreover, when adjusting the relationship between Six Kins, Family lecture, correspondingly stress restraints on each member, in- stand of the weak one.
移动电信服务合同中，面对处于强势一方的移动电信服务经营者，移动电信用户处于弱势地位。
In the conclusion and performance of mobile telecom service contracts, compared with the service providers, who usually have strong capabilities, the customers are in weak situation.
鼓励供应方改善弱势群体对负担得起的、有效的含氟牙膏的可获得性。
Encourage suppliers to improve availability of effective affordable fluoride toothpaste for disadvantaged populations.
谷歌和弱势的雅虎合作，一方面看中了可以带来些许营收和利润的增加，但最主要的还是意在提高微软的收购成本。
Google and Yahoo co-operation of the disadvantaged, on the one hand look to bring in some revenue and profits increased, but the most important or is intended to improve Microsoft's acquisition costs.
从利益博弈的视角来看，校方为“强势方”，普通教职员处于弱势地位。
From the point view of Game Theory, the university is a strong side, and the ordinary teaching and administrative staff a weak one.
预告登记制度有是调适商品房预售利益失衡现状的需要，也有利于保护弱势预购方的利益。
Notice registration system there is imbalance between the interests of real estate sale status of adaptation needs, but also conducive to protect the interests of the vulnerable futures.
预告登记制度有是调适商品房预售利益失衡现状的需要，也有利于保护弱势预购方的利益。
Notice registration system there is imbalance between the interests of real estate sale status of adaptation needs, but also conducive to protect the interests of the vulnerable futures.
应用推荐