• 他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。

    He stooped to pick up the carrier bag of groceries.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她弯腰从地上捡起她的梳子。

    She bent to retrieve her comb from the floor.

    《牛津词典》

  • 她弯腰拎起一个塑料桶。

    She bent and picked up a plastic bucket.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他弯腰蹲下,把小狗们聚揽到他的大腿上。

    He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 到隧道的入口处,他弯腰重新系了系鞋带。

    By the mouth of the tunnel he bent to retie his shoelace.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她弯腰去捡报纸。

    She bent forward to pick up the newspaper.

    《牛津词典》

  • 点燃烟花时不要弯腰或跪在烟花旁。

    Don't bend or kneel next to fireworks once you light them.

    youdao

  • 谁不会为了这样的美味而弯腰呢?

    Who for such dainties would not stoop?

    youdao

  • youdao

  • 哪有人能弯腰弯得那么低啊?

    How could anyone stoop so low?

    youdao

  • 当我弯腰把它放下时,我听到她低声说了声“谢谢”。

    As I bent to lay it, I heard her whisper "Thank you".

    youdao

  • 稍微弯腰。

    Bend down a little.

    youdao

  • youdao

  • “你好。”那人回答。他长得很高,必须稍微弯腰才能看到车里。

    "Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car.

    youdao

  • 每当我试图弯腰让自己看起来更矮时,他就会告诉我:“挺直腰板,艾丽莎。”

    Whenever I tried to bend myself in order to appear shorter, he would tell me, "Stand straight and tall, Alisa."

    youdao

  • 如果你面前有一个麦克风,把它调到合适的高度,而不是强迫自己在演讲时弯腰。

    If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.

    youdao

  • 有一天,她在与我擦肩而过时,不小心把手中的一本书掉落在地,我弯腰替她拾起了书。

    One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.

    youdao

  • 他们向前走了二十码左右,腾格拉尔往回看,看见弗尔南多弯腰捡起那张揉皱的纸,并塞进他的口袋里。

    When they had advanced about twenty yards, Danglars looked back and saw Fernand stoop, pick up the crumpled paper, and put it into his pocket.

    youdao

  • 他坐在厨房的椅子上,弯腰脱掉了靴子。

    He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们遇风可能弯腰,但他们决不会折断。

    They yield to the wind, but they never break.

    youdao

  • 因为鸭子通常会将头埋到水里来喂食;而人们低头弯腰的样子和鸭子如出一辙。

    Because ducks stick their heads under water to feed and people duck their heads like ducks.

    youdao

  • 58岁的纳奥米·姆里乌基弯腰主动地给大家讲这种装置能使柴火用量减少一半。

    Naomi Muriuki, 58, took the initiative to tell everyone that this device could reduce the amount of firewood used in half.

    youdao

  • 每当他弯腰尝试抿些水时,水就退却,每当他伸手摘葡萄时,葡萄就会被拉回来。

    Every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.

    youdao

  • 我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势,而是要以一种舒适、自然的方式站立,而不是弯腰驼背地在讲台上。

    I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.

    youdao

  • 当托马斯吃完所有的樱桃后,他的父亲对他说:“我亲爱的儿子,如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁,你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”

    When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."

    youdao

  • 还是没有一个人弯腰把老人扶起来。

    Yet no one bent down to help him up.

    youdao

  • 梅金弯腰在躲进了树荫,乘起了凉。

    Megan stooped down into the shade of a tree.

    youdao

  • 他弯腰抓住灵柩上的一只手柄。

    He stooped and took hold of one of the handles of the coffin.

    youdao

  • 为什么我弯腰摘花时会双手抖动?

    Why do my hands quiver when I bend to pick a flower?

    youdao

  • 然后他弯腰拾起工具和他们一起干活。

    Then he stooped to pick up his tool to work with them together.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定