鞭梢鞭子上柔韧易弯曲的部分，如鞭状物或皮鞭。
亮耳之后你可能也会注意到弯曲的部分干燥或引流能力增加。
You may also notice your sinuses are draining, or that sinus drainage increases after your Ear-Lighting session.
他了解这棵树的每一处弯曲的部分，知道哪里有树洞，哪里可以立足。
这只是伦巴第街的一部分，弯曲的部分处于海德和利芬沃斯街道之间的俄罗斯山畔。
It is only part of the long Lombard street and the crooked part can be found on Russian Hill between Hyde and Leavenworth streets.
那些大部分时间都在攀爬树干的鸟会有着特别弯曲的第三个趾头，而那些经常在树枝间跳跃的鸟则弯曲不大，那些主要在陆地上寻觅食物的鸟则都不弯曲。
Those that forage mainly on the ground have the least curved of all.
尽管需要花力气去弯曲关节或拉伸肌肉，但人体可以利用弹簧般的肌腱和分布优雅的肌肉来回收相当部分的能量。
Although effort is required to bend a joint or flex a muscle, the body is able to recycle much of the energy expended through spring-like tendons and elegantly arranged muscles.
它的胫骨很结实，而它的腓骨则要比大部分的爬行动物更加弯曲。
Its tibias were stouter and fibulas more bent than those of most reptiles.
收缩挤压着表层使得部分地壳压在其余部分形成了这样长长而弯曲的悬崖。
This contraction compressed the surface and thrust some sections of crust over others, creating long curving cliffs like the one shown here.
能量的大部分曾被认为与板块弯曲时板块结构被释放的过程有关，然而结果显示其并没有原先想象得那么重要。
"It had been thought thatthe majority of energy associated with plate tectonics is released when platesbend, but it turns out that's much less important than previouslythought," Gurnis says.
虽然从通常意义上讲，当一个人说到手肘的时候，他所指的常常是肘关节尖端的那一小部分，也就是手臂弯曲处的外侧。
In common parlance though, when someone mentions the elbow they usually mean the pointy bit; the outside of the arm bend.
对我们中的大部分人来说，举重不能爆发出足够的能量来刺激诸如此类的骨骼弯曲。
For most of us, weight lifting isn't explosive enough to stimulate such bone bending.
这也是为什么手肘（elbow）也把bow作为名字的一部分，它也要弯曲。
That is also why the elbow has a bow as part of its name, it bends.
大部分病毒-沙门氏菌，致贺氏杆菌，弯曲杆菌，或者肠出血性大肠杆菌-潜伏周期都长达两周以上，所以不可能是芝士三明治造成的。
The major culprits--Salmonella, Shigella, Campylobacter, or E. coli O157:H7--all are subject to incubation periods longer than two hours, which rules out the cheese sandwich.
这座可弯曲可移动的桥是大联盟运河办公署和伦敦帕丁顿盆地零售开发项目的一部分。
This curling movable bridge is part of the Grand Union Canal office and retail development project at Paddington Basin, London.
房屋弯曲的，V型部分第一眼看起来像尺蠖的曲线，该部分显得有些刻意，因为从表面上看它似乎是被迫组成了自己的外观。
The bent, V-shaped part of the house that looked like the curve of an inchworm at first glance appears somewhat contrived as it seems to be superficially forced to make up its own facade.
和一个红色的表面上，伸展之间打扫的挡泥板和上表面的前端，然后向后弯曲，以一发不可收拾，远低于中的一部分，该帽。
And a red surface, stretched between the sweep of the fender and the upper surface of the front-end and then curved backwards to run out well below the middle part of the bonnet.
通过弯曲试验和劈裂试验，分析了水泥替代部分或全部矿粉对沥青混合料抗裂性能的影响。
By flexural test and split test, the effect of part or total replacement of mineral powder with cement on and-cracking performance of asphalt mixture is researched.
早在该事故发生四年之前，用来承载部分桥身的钢板已有明显的弯曲。
There were visible bends in steel plates that held parts of the bridge together as early as four years before the accident.
暗物质构成了大部分的总质量，并主宰了集群的引力透镜，或从光线弯曲的背景星系因引力。
The dark matter makes up most of the total mass, and dominates the gravitational lensing of the cluster, or the bending of light from background galaxies due to gravity.
这个一段DNA分子把自己弯曲在特殊的蛋白质周围而形成非常紧的卷如一段弦一样(如黄色部分所示)。
The single piece of DNA molecule winds itself around special proteins to form into very tight coils like a string (shown in yellow).
首层设置了一个宽敞的大厅，其他楼层则设计了弯曲的天井，自然地将平面划分为两部分，呈开放式布局。
All accessed via a spacious ground floor lobby, these floors each have a cranked plan that naturally divides the Spaces into two sides.
纱线剪刀：是一把对修剪手缝和机缝线头都有用的剪刀，它还可用来修剪弯曲部分和开纽洞。
Thread Clippers: an efficient tool for clipping threads for both hand and machine sewing, they can also be used in clipping curves and opening buttonholes.
第二部分是将叶片的弯曲设计应用于本文所用的斜流叶轮中。
The second part presents the application of skewed blade in the design of diagonal rotor.
就大部分零件来说，即使是表面稍弯曲的零件，透明粉末涂层已可与任何透明漆比美。
With the majority of parts, namely those with even a slightly curved surface, clear powder coatings are as smooth as any liquid clear.
把本文第一部分建立的方法用于求解各向异性板的弯曲问题和振动问题。
The methodology presented in Part I is employed to deal with flexure and free vibration of anisotropic plates.
另一部分客户应该注意的是，当弯曲的脚掌时，应确保关节位是在正确的位置，请参阅下面的图片。
Another part customers should be aware of that is when bending the foot, make sure joint is at the right position, please see below image for reference.
浮动片室分隔持有人提供的隔断，让从上游弯曲的结束部分品种附解除灵活机构。
Holders for floating slice chamber dividers are provided with flexible bodies whereby the dividers are relieved from bending strains in their upstream attached end portions.
浮动片室分隔持有人提供的隔断，让从上游弯曲的结束部分品种附解除灵活机构。
Holders for floating slice chamber dividers are provided with flexible bodies whereby the dividers are relieved from bending strains in their upstream attached end portions.
应用推荐