亨舍尔炮塔前方用180毫米厚倾角81度的装甲取代了弧状的炮盾。
Henschel turret had the front curved mantlet replaced with one 180mm thick armor plate sloped at 81 degrees.
天似乎是绷紧了的，往后收缩，人从下上望，很像处身大教堂中，顶上是一块连一块弧状的屋顶；空气中闪光点点，好像有冰晶浮游其间。
The withdrawn and tense sky seems 39 groined like the aisles of a cathedral, and the polished air sparkles as if there were crystals of ice floating in it.
当然，被远远抛出的弧状结构的视觉形象使这对星系有个通俗名称：天线星系。
Of course, the visual appearance of the far-flung arcing structures gives the galaxy pair its popular name - the Antennae.
但仔细观察会发现许多背景上的星系都由于该星群的引力透镜的偏斜而被扩大并扭曲成怪异的长条弧状曲线。
A close inspection, however, shows that many background galaxies are strangely magnified and distorted into long curving arcs by the gravitational lens deflections of the cluster.
然而以上这张弧状银河的壮观的图片让我们达到了肉眼看不到的界限。
The above spectacular picture of the Milky Way arch, however, goes where the unaided eye cannot.
咖啡屋给人的第一眼印象便是从公路向下延伸到河岸的不寻常弧状茅草屋顶。
The first impression of the coffee shop is its unusual curved thatch roof that extended from the highway down to the riverbank.
然后光束沿着四周成弧状折回一个充满负电的主能量通行孔径。
The beam then arcs circumferential ly back to a negatively charged high energy flux aperture.
受压区混凝土应力表明，混凝土的破坏面呈扇形弧状分布。这与实际测试结果是一致的。
The stress in concrete compressive zone shows that the fracture surfaces of concrete performs sector-arc distribution which is consistent with the experiment results.
本论文主要对杯状横向磁场触头结构真空灭弧室的研制过程进行了详细的阐述。
This thesis mainly introduces the developing course of the vacuum killing arc room possessing the cup form horizontal magnetic field in detail.
针对螺旋埋弧焊钢管横向板状试样在拉伸试验时存在的屈服强度误差较大的问题，分析了其误差较大的原因，并提出了相应的解决办法。
To the problem of more yield strength error in SSAW pipe transverse strip specimen tensile tests, analyze the reason of the error, put forward corresponding solving method.
在蓝色星云附近，微小但迷人的微黄色弧状可见物标出了年轻可见恒星南冕座R星的位置。
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
本文设计出尖状磁场约束等离子弧的装置，进行了磁场约束等离子弧的加工实验。
In this paper, the device of plasma arc restricted by cusp type magnetic field is designed. The machining experiments of plasma arc restricted ny magnetic field is done.
通过试验研究了X65、X70级螺旋埋弧焊钢管不同拉伸试样——板状试样和圆棒试样的拉伸性能。
This paper studies the tensile properties of stripe and round bar specimens for high grade(API X65~X70) spiral submerged-arc welding(SSAW) steel pipes.
咖啡屋给人的第一眼印象便是它不寻常的弧状茅草屋顶。
The first impression of the coffee shop is its unusual curved thatch roof that extended from the highway down to the riverbank.
每根箍索每隔一段弧距通过焊接方法以圆柱或圆锥状的鼓身固定连接。
Each hoop cable is fixedly connected with the cylindrical or conical drum body at intervals of arc distance through the welding method.
一种圆盘状环弧规整塔填料属于化学工程单元操作过程的填料塔中的规整填料。
The present invention relates to a disk-like ring-arc regular tower packing, belonging to a regular packing of packed tower of chemical engineering unit operation process.
一种圆盘状环弧规整塔填料属于化学工程单元操作过程的填料塔中的规整填料。
The present invention relates to a disk-like ring-arc regular tower packing, belonging to a regular packing of packed tower of chemical engineering unit operation process.
应用推荐