他将丝弦改为钢弦丝，同时把定弦提高了。
He changed the silk strings to steel ones, and raised the tones.
在计算机模拟里，五维的黑弦演变成为黑洞，并由黑弦丝相连接。
Five-dimensional black strings evolve into black holes connected by black string filaments, in this computer simulation.
引力就会拖住它的颈部，使其伸展，直到这个对象变成由黑弦丝连接起来的一串球形黑洞。
Gravity would then tug at the neck, causing it to stretch out until the object becomes a set of spherical black holes connected by a filament of black string.
文中是利用弦丝谐振频率随其张紧程度变化而变化的特性，对加速度计敏感部件进行设计研究。
In this paper, the design of a sensor of an accelerometer is studied by using the characteristic of strings resonant frequency that changes with its stretch degree.
于是，在黒弦的线段上，很可能会形成小的黑洞，就像金属丝上的珠子那样。这个过程将会继续重复。
Then, on the string segment, smaller black holes would likely form like beads on a wire, in a process that would go on repeating.
“无可奈何，”普洛丝小姐摇摇头说，“一碰上那根弦他就出问题。”
'Can't be helped,' said Miss Pross, shaking her head. 'Touch that string, and he instantly changes for the worse.
“无可奈何，”普洛丝小姐摇摇头说，“一碰上那根弦他就出问题。”
'Can't be helped,' said Miss Pross, shaking her head. 'Touch that string, and he instantly changes for the worse.
应用推荐