这弟兄俩又在闹别扭。
大卫吩咐利未人的族长,派他们的弟兄作歌手,唱欢乐的歌曲,并用琴、瑟、钹这些乐器伴奏。
David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to sing joyful songs, accompanied by musical instruments: lyres, harps and cymbals.
你回头以后,要坚固你的弟兄。
卑微的弟兄升高,就该喜乐。
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted.
弟兄们,世人若恨你们,不要以为希奇。
我们因为爱弟兄,就晓得是已经出死入生了。
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren.
不爱他所看见的弟兄,就不能爱没有看见的神。
And for those who do not love a brother or sister whom they have seen cannot love God whom they have not seen.
听着那两位弟兄的分享,我常常泪流满面。
Tears often flow down my face as I hear those two men share.
我亲爱的弟兄姊妹们,不要被愚弄了。
奇迹则使你直接与弟兄结合。
如今我若在你眼前蒙恩,求你容我去见我的弟兄。
If I have found favor in your eyes, let me get away to see my brothers.
弟兄们,论到属灵的恩赐,我不愿意你们不明白。
Now concerning spiritual [gifts], brethren, I would not have you ignorant.
爱弟兄的就是住在光明中,在他并没有绊跌的缘由
Whoever loves a brother lives in the light and in such a person there is no cause for stumbling.
我要将你的名传与我的弟兄。在会中我要赞美你。
22i will declare your name to my brothers; in the congregation I will praise you.
因我弟兄和同伴的缘故,我要说,愿平安在你中间。
For the sake of my brothers and friends, I will say, 'Peace be within you.'
所以我吩咐你说,总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手。
Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.
22弟兄们,我略略写信给你们,望你们听我劝勉的话。
Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.
所以我弟兄们,你们聚会吃的时候,要彼此等待。
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
所以我弟兄们,你们聚会吃的时候,要彼此等待。
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
应用推荐