介绍了系统的构成方案、霍尔传感器和温度测弛缓的原理。
The design scheme of the system, the principle of temperature measurement and Hall sensor measurement are introduced.
轮箍弛缓的发生将会引起机车脱轨甚至颠覆的重大安全事故，因此监测轮箍的弛缓状况对保障铁路行车安全具有重大意义。
Tyre loose results in serious security accidents of locomotive digression, so it is significant to monitor the condition of tyre loose for safe driving on railway.
2009年，塔吉克斯坦报告了35例急性弛缓性麻痹病例，其中没有任何一例是由野生脊髓灰质炎病毒造成的。
In 2009, Tajikistan reported 35 cases of acute flaccid paralysis, of which none were caused by wild poliovirus.
与塔吉克斯坦接壤的乌兹别克斯坦边境地区报告了3例急性弛缓性麻痹病例；但迄今在实验室检验中并未分离出脊髓灰质炎病毒。
Three cases of acute flaccid paralysis have been reported in Uzbekistan on the Tajikistan border; poliovirus has not been isolated yet in laboratory testing.
世卫组织正在与也门卫生部一起努力确保在整个国家宣传急性弛缓性麻痹监测，以便不使野生脊髓灰质炎病毒的传播遗漏。
WHO is working with the Ministry of Health in Yemen to ensure that AFP surveillance throughout the country is sensitized so that no transmission of wild poliovirus is missed.
重要的是，中部非洲和非洲之角的国家要加强急性弛缓性麻痹监测，以便快速发现脊灰病毒的输入情况并便于及时采取应对措施。
It is important that countries across central Africa and the Horn of Africa strengthen AFP surveillance in order to rapidly detect any poliovirus importations and facilitate a timely response.
很重要的是，邻国必须加强对急性弛缓性麻痹病例的监测，以便迅速发现任何新输入的脊髓灰质炎病毒，并促进迅速采取应对行动。
It is important that neighboring countries strengthen surveillance for cases of acute flaccid paralysis, in order to rapidly detect any new poliovirus importations and facilitate a rapid response.
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
由于国家级以下的急性弛缓性麻痹监测质量存有差距，因此尚不能排除存在未经发现的野生脊灰病毒传播情况。
Due to gaps in the quality of acute flaccid paralysis (AFP) surveillance at subnational levels, additional undetected WPV circulation cannot be ruled out.
世卫组织敦促所有国家保持和加强急性弛缓性麻痹的监测和人群的高免疫率。
WHO urges all countries to maintain and strengthen AFP surveillance and high population immunity.
据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。
184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.
2010年11月9日-据以刚果共和国黑角为中心的急性脊髓灰质炎疫情地区的报告，已有184例急性弛缓性麻痹病例和85例死亡。
November 2010 - 184 cases of acute flaccid paralysis and 85 deaths have been reported from the site of the acute poliomyelitis outbreak centred in Pointe Noire, Republic of Congo.
但如果这种放松，或弛缓发生在人清醒的时候，它就会导致暂时性身体瘫痪。
If this relaxation, or atonia, occurs while the person is awake, it can cause temporary paralysis.
在经历了激烈竞争的压力与弛缓之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
By undergoing the stress and strain of tough competition, the athletes grow in strength, endurance and discipline.
我30岁的时候，我被诊断为贲门失弛缓症。
痉挛性瘫和弛缓性瘫骨质疏松的发生率都很高，但二者无显著差异。
Both rates of osteoporosis in spastic paralysis and relaxed paralysis are very high, but there are no marked differences between them.
目的：探讨使用单球囊到双球囊逐渐扩张治疗贲门失弛缓症的可行性，及其治疗效果。
Objective: To investigate the feasibility and effect of treating achalasia of the cardia by dilating single balloon and double balloon gradually.
目的探讨导尿管球囊扩张治疗环咽肌失弛缓症的可行性。
Objective To explore the feasibility of catheter sacculus expanding therapy for cricopharyngeal achalasia.
目的探讨可回收防反流食管支架对贲门失弛缓症的治疗作用。
Objective To explore the curative effects of recycled anti-reflux esophageal stents on cardiac achalasia.
为了防止内燃机车轮箍弛缓造成的机车脱轨事故，郑州铁路局机务处提出了机车轮对轮箍加装扣环的方案。
To prevent the digression accidents caused by locomotive's bandage relaxation, Zhengzhou train station put forward the scheme of wheel-set equipped with buckle.
结论：用双球囊扩张的方法治疗贲门失弛缓症具有操作简便并发症少，不用手术的优点，是一种疗效肯定的治疗方法。
Conclusions: the treatment of achalasia of the cardia by means of double balloon dilation is a advantage approach simple to operate with the advantage of a low rate of complication and non-operation.
目的研究麻醉胃镜下贲门失弛缓症气囊扩张治疗的效果及患者对治疗的反应。
Objective To study on the efficacy and safety of treating achalasia by gastroscopic balloon dilation under anesthesia.
目的：探讨食管压力测定在评估气囊扩张术治疗贲门失弛缓症疗效中的作用。
Aims: To appraise the role of esophageal manometry in assessment of pneumatic dilatation therapy on achalasia.
方法对四川省2003年急性弛缓性麻痹(afp)病例监测系统的数据进行分析。
Methods The data of AFP case surveillance system of Sichuan province in 2003 were analyzed.
结论兴安县的急性弛缓性麻痹(afp)病例监测系统是敏感的，监测质量符合国家要求。
Conclusion The case monitoring system in Xing 'an county for acute flaccid paralysis (AFP), which is in accord with national requirements, is effective and sensitive.
目的探讨镍钛记忆合金支架在食管癌性梗阻、食管吻合口狭窄、吻合口瘘、贲门失弛缓症中的临床应用价值。
Objective To study the clinical application of self-expanding nitinol stent in benign and malignant esophageal obstruction as well as in postoperative anastomotic stenosis and anastomotic leakage.
提示肠间质细胞的异常分布可能与儿童贲门失弛缓症的发病机理有关。
The abnormal distribution of ICs in the cardia suggests the involvement of an abnormal pace maker activity in children with cardiac achalasia.
提示肠间质细胞的异常分布可能与儿童贲门失弛缓症的发病机理有关。
The abnormal distribution of ICs in the cardia suggests the involvement of an abnormal pace maker activity in children with cardiac achalasia.
应用推荐