卢修斯·马尔福和西弗勒斯·斯内普坐在前排一张靠近舞台的桌子旁。
Lucius Malfoy and Severus Snape sat at one of the front tables near the stage.
西弗勒斯在黑暗中等了她一个小时。
我知道吕弗勒对这一点怎么看。
“你戴着面具！”西弗勒斯回答道。
西弗勒斯把博恩斯教授带到了校医院。
“你——”西弗勒斯吼了起来。
西弗勒斯就知道她会这么说。
“这我倒不知道……”西弗勒斯回答道。
西弗勒斯要求跟校长谈谈。
西弗勒斯做了个鬼脸。
舍弗勒的第一个问题是“成功过头”。
The company’s first problem was that it was more successful than it wanted to be.
西弗勒斯重新把注意力放回了他们的话题上。
弗勒斯：没什么，谢谢你，我的腿好得很。
FORREST: I'm nothing at all, thank you. My legs are just fine and dandy.
她差点儿瘫倒在地，西弗勒斯急忙扶住了她。
她甚至会留一个像邦妮.弗勒那样的发型。
首位女子冠军便是艾伦·弗勒·汉塞尔·艾尔得里斯。
The very first Womens Champion was Ellen Forde Hansell Alderice.
“它遮住了你的上半张脸。”西弗勒斯回答道。
西弗勒斯颤声问道。
“是的，西弗勒斯，我知道。”邓布利多回答道。
不行，西弗勒斯！
“别紧张，西弗勒斯！”邓布利多温柔的声音说道。
“你已经听清楚了，西弗勒斯。”邓布利多回答道。
"You heard well the first time, Severus," replied Dumbledore.
作为一家私人企业，舍弗勒并未就资金或借债问题透露太多。
A privately owned company, Schaeffler does not say much about its finances or its borrowings.
“她不只是个歌手，西弗勒斯……”卢修斯说着笑了笑。
"She's not only a singer, Severus..." Lucius replied with a smile.
在小型聚会上吕弗勒是最棒的，在大型聚会上他就不行了。
Loeffler was best at small parties. At big parties he got lost.
汽车行业的专家们认为，大陆与舍弗勒完全合并是无益的。
Automotive experts reckon a full merger of Continental and Schaeffler makes little sense.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
应用推荐