引进新系统后一定会发生变化。
There are bound to be changes when the new system is introduced.
引进新技术的成功程度不尽相同。
New techniques were introduced with varying degrees of success.
这个制度已引进试行一个月。
电子售货系统的引进提高了工作效率。
Introduction of electronic point-of-sale systems is improving efficiency.
一场持续的干旱使定量供水的引进成为必需。
A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.
米高梅公司引进了一项新的制度来雇人写作。
自从引进山羊之后，这个岛上的植被模式改变了。
Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.
他们最新引进的产品中有两件给我留下了深刻的印象。
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.
这本书列出了适合英国花园种植的花草，其中有很多新引进的品种。
The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.
烟花是13世纪从中国引进的。
是的，这是我们为今年的比赛引进的东西。
Yes, it's something we've introduced for this year's competition.
公众就转基因食品的引进开展了广泛的讨论。
There has been widespread public debate over the introduction of genetically modified food.
牛是从亚洲引进的，家养的绵羊和山羊可能也是。
Cattle were introduced from Asia, as probably were domestic sheep and goats.
实际上，美国可以进口食物，也可以引进负责其采摘的工人。
In effect, the U.S. can import food or it can import the workers who pick it.
只有欧式装饰题材引进后，这些含义才变得模糊不清甚至消失。
Only when European decorative themes were introduced did these meanings become obscured or even lost.
因此，计划引进以洛马蚁为食的蚁蝇进入该地区将有利于公共健康。
Therefore, the planned introduction into that region of ant flies, which prey on Loma ants, would benefit public health.
欧亚水草是一种不属于弗里达湖的杂草，自从被意外引进后，就大量繁殖。
Eurasian watermilfoil, a weed not native to Frida Lake, has reproduced prolifically since being accidentally introduced there.
蔗蜍早在1935年就被引进，以控制一种破坏澳大利亚甘蔗种植园的害虫。
The cane toad was introduced back in 1935 to control an insect pest that was destroying Australia's sugarcane plantations.
土豆经历了一个类似的被排斥的过程，尤其是在刚开始它们被引进到欧洲的时候。
Potatoes went through a similar sort of rejection process, especially when they were first introduced in Europe.
将大象引进到这个生态系统中可能就会帮助传播大颗粒种子了，正如它们的祖先一样。
Introduce elephants into that ecosystem and they might disperse those large maclura seeds, like their ancestors did.
应用推荐