给人们好处让他们行为良好的理念(在此处是让银行享受市场力量)可能是引起反感的，但是至少是常见的。
The idea of bribing people to behave well (in this case, by letting Banks enjoy market power) may be objectionable but is at least familiar.
空袭经常造成巴基斯坦平民伤亡，在巴基斯坦引起反感，当地官员经常公开谴责美国无人驾驶飞机的空袭，说空袭的作用适得其反。
The strikes, which often result in civilian casualties, are unpopular in Pakistan, and local officials often publicly denounce them as counterproductive.
雕塑《吻》是从塔特美术馆（the Tate）租借到马尔盖特一家美术馆的。 1955年雕像来到塔特美术馆时，几乎没有引起反感，但多年以来，人们一致认为它太过淫秽，不应该在伦敦以外展出。
The Kiss is on loan to a Margate gallery from the Tate, where it arrived in 1955 and has scarcely raised an eyebrow — but for years it was considered too risque to display outside the capital.
这样残暴的惩罚会在文明社会引起反感。
Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
其实你要说给人家听，不论你固执的想法和不可动摇的态度会引起反感而制止人家去注意。
In fact, if you wish to instruct others, a positive and dogmatical manner in advancing your sentiments may occasion opposition and prevent a candid attention.
其实你要说给人家听，不论你固执的想法和不可动摇的态度会引起反感而制止人家去注意。
In fact, if you wish to instruct others, a positive and dogmatical manner in advancing your sentiments may occasion opposition and prevent a candid attention.
应用推荐