依据指挥引导高度误差的不同要求,分别定义了二维指挥引导成功区和三维指挥引导成功区。
According to the different height error requirement of the system, a two dimensional and a three dimensional area for command and guide success are defined.
大学是一座高居于现实生活之上的象牙塔,它应该能有一种超越世俗生活的价值高度引导社会。
College is the tower of ivory bestriding real life. Thus, it ought to guide the entire society with a value surpassing any mundane life.
大学是一座高居于现实生活之上的象牙塔,它应该能有一种超越世俗生活的价值高度引导社会。
Universities are an ivory tower head and shoulders above realistic life and, therefore, they should be able to guide society with a value transcending secular life.
导航区通常都是具有相同高度和宽度的区块,因此访问者感觉内容能被轻松引导。
So that visitors perceive content as being easy to navigate, the navigation is often structured with blocks of the same height and width.
在这两项工具的引导下,非包裹区域的定位得以明确,研究人员通过比较各种方法所得的结果,发现有高度的一致性。
Together, these tools generated guides to understanding the location of the unpackaged regions, and the researchers compared the results found using each method and found high levels of agreement.
引导所有南加州航运船展的大小,范围和性质与所代表的成员的产业高度和重要性一致。
To conduct all-marine Southern California boat shows of a size, scope and quality matching the stature and importance of the industry represented in its membership.
三是要进行积极的思想引导,增强学生对演奏艺术的高度责任感和荣誉感。
Third, to do thought leading actively & make the students have a high sense of responsibility and honour of arts of piano playing.
利用半高度后掠支板和氢气引导火焰相结合的点火方式,也可以实现煤油的可靠点火和稳定燃烧。
Combination use of the oblique Shockwave induced by the leading edge of the half height strut and hydrogen pilot flame can also ignite the kerosene and hold the combustion stably.
对建筑高度进行合理的控制和引导,是塑造城市风貌特色和整体景观的重要手段。
Proper control and guidance on the building height is an important means to create the urban features and styles as well as the overall sight.
因此,我们对民间崇拜要给予高度的关注,对其积极面加以引导,抑制其消极性,使其在新农村文化建设中发挥出积极的效应。
Therefore, we must give high attention to the folk worship, and guide its positive side, restrain its negative side. Make it in the new building of the culture to play a positive effect.
该系统的研制对引导用户体验未来高度集成化、自动化和智能化的控制系统有着重要意义。
The study has an important significance to guide the user to experience the future highly integrated, automated, intelligent control system.
CXCR4可能是哺乳动物(包括人)神经干细胞中的一种进化上高度保守的引导分子。
CXCR4 presumably serves as a guidance molecule that is highly conserved evolutionarily among mammalian NSCs, including in humans.
我们应引导青少年正确对待中国传统文化和世界主流文化,在文化适应的高度上把青少年培养成合格的全球化人才。
We should instruct the youth to treat appropriately both the Chinese traditional culture and the mainstream culture of the world for cultivating them into a qualified international talent.
我国从中央到地方都高度重视网络舆论的影响,并就如何加强其有效的引导控制进行了积极探讨。
China's central and local governments have attached great importance to the network of public opinion, and on how to strengthen their effective control of a positive study guide.
末端区域4D导引应首先生成轨迹,然后生成沿该轨迹飞行的高度剖面、合理的速度剖面,最后生成自动引导飞机在规定时间着陆的4D导引指令。
To generate and realize 4D guidance in the terminal area, first there should be ground track , then the altitude profile and appropriate speed profile along the track.
然而公司仍然被小引导,高度地给与动机了队。
Nevertheless the company is still led by a small, highly motivated team.
它有七个高度不同的平台,可引导我们从街道走到新车站的大厅。
It has seven platforms in different levels, and leads us from the street to the hall of the new station.
它有七个高度不同的平台,可引导我们从街道走到新车站的大厅。
It has seven platforms in different levels, and leads us from the street to the hall of the new station.
应用推荐