在最近的动物研究中，这种化学物质抑制了COX - 2(环氧化酶)——引发炎症的一种蛋白质(相同的蛋白质称为COX - 2抑制剂，药物如西乐葆则则无效)。
In recent animal studies, this chemical inhibited COX-2, a protein that spurs inflammation (the same protein that so-called COX-2 inhibitor drugs such as Celebrex quash).
治疗过程中的一个步骤需要一种酶，这种酶能促发新陈代谢以及信号转换，从而引发皮肤修复及重塑的进程。
One step in the healing process involves an enzyme that starts a metabolic effect and a signal transduction that triggers the process of skin repair and skin remodeling.
这些反应由酶所引发，且通过第二信使被连接在一起。
These reactions are carried out by enzymes and linked through second messengers.
蛋白酶是一种蛋白质，对于引发AIDS的HIV病毒的生命周期至关重要。
Protease is a protein crucial to the life cycle of HIV, the AIDS-causing virus.
其起因是脂肪分解产物由于细菌酶的作用或皮脂腺分泌物的潴留而渗入周围组织，并从而引发了肉芽肿性炎症反应。
They develop when lipid breakdown products leak into the surrounding tissues from either bacterial enzymes or retained sebaceous secretions and incite a granulomatous inflammatory reaction.
英国内科医生。他首先发现一类新的基因诱导疾病是由于某一个基因发生突变从而导致某种特殊的酶缺乏或产生故障而引发的。
British physician who first recognized a new class of genetically induced diseases resulting from a mutation in a single gene that causes the absence or malfunctioning of a particular enzyme.
感染引发早产的机制与前列腺素的合成、细胞因子的异常分泌、基质金属蛋白酶活性增加等有关。
The mechanism of premature delivery caused by infection involves in increased prostaglandin synthesis, abnormal secretion of cytokines and increased activity of matrix metalloproteinases.
丙酮酸的氧化能为催化量的琥珀酸所引发，说明有缩合酶的活性存在。
Pyruvate oxidation was accelerated by catalytic amount of succinate. The operation of condensing enzyme is thus indicated.
因此，肾脏的组织型血管增渗酶也有可能被败血症引发的发炎反应刺激而释放出来，并产生作用。
Therefore, it is possible that renal tissue kallikrein-bradykinin system is also released and activated by the stimulation of inflammation in sepsis.
这种酶还可能有助于降解信息素，并且增加了有关发现对手的能力能够引发好斗行为理论的证据。
The enzyme may also help break down pheromones, adding to evidence that an ability to sniff out rivals can trigger aggressive behaviour.
他们发现在正常的细胞中，BCL9L帮助激活一种叫做半胱天冬酶-2的蛋白质以应对异常数量的染色体，引发自毁程序。
They revealed that in normal cells, BCL9L helps activate a protein called caspase-2 in response to an abnormal number of chromosomes, triggering a self-destruct sequence.
即便能诱使其他细胞产生酶也会引发新的问题：复制越多变异可能性越大细胞便会癌变。
And even if we could trick the rest into producing it, then we'd have another problem: more replications means more chances for mutations that could turn a cell cancerous.
即便能诱使其他细胞产生酶也会引发新的问题：复制越多变异可能性越大细胞便会癌变。
And even if we could trick the rest into producing it, then we'd have another problem: more replications means more chances for mutations that could turn a cell cancerous.
应用推荐