天文学家的理论是，当一个巨大的物体在其自身的引力作用下灾难性地收缩，只留下一个强大的引力场，且没有任何东西能逃脱时，黑洞就形成了。
Astronomers theorize that a black hole forms when a massive object shrinks catastrophically under its own gravity, leaving only a gravitational field so strong that nothing escapes it.
黑洞的引力场很强，光也无法逃出。
The gravity of a black hole is so strong that not even light can escape it.
测量地球引力场变化的仪器。
An instrument for measuring variations in the gravitational field of the earth.
现实扭曲引力场。
物体在一种引力场经历的时间减慢，叫做时间膨胀。
Objects in a gravitational field experience a slowing down of time called time dilation.
物体在一种引力场经历的时间减慢，叫做时间膨胀。
Objects in a gravitational field experience a slowing down of time, called time dilation.
恒星“遗体”的引力场强大到将正常恒星的气体剥离。
The gravitational field of the stellar corpse is so strong that it rips gas from the normal star.
当我们把一个物体，放到引力场中，我们会得到在一个平面上的轨迹。
When we throw up an object in a gravitational field, you have the trajectory in a plane.
广义相对论在此基础上加入了引力场对时间和空间的影响。
The general theory adds to this the effects on space and time of gravity.
在大型引力场附近时，许多安全系统会限制超空间推进器的使用。
Numerous safety systems restrict the use of a hyperdrive while near the presence of a large gravitational field.
对金星的引力场麦哲伦数据表明，地球上有较厚的地壳比以前想象的。
Magellan data on Venus' gravitational field suggests the planet has a thicker crust than was previously thought.
在宇宙空间中，一般认为黑洞产生的强引力场可以把周围吸所有的物质吸入其中。
In space, black holes are believed to generate intense gravitational fields that suck in all surrounding matter.
该机构还发出光，声，热，电磁场，象所有其他物质，它有一个引力场。
The body also emits light, sound, heat, and electromagnetic fields and, like all other matter, it has a gravitational field.
所有你要做的就是利用一个极其强大的引力场，象黑洞那样的地方，来制造时空扭曲。
All you would have to do is use an extremely strong gravitational field, like that of a black hole, to bend space-time.
而且，像我所说的，这个是通过观察引力场和加速运动的的等效完成的。
And, as I said, this is done through noting the equivalence of gravity and accelerated motion.
实际上我们所做的就是降低等离子体的磁引力场强度到细胞的等离子体强度。
In fact what we do, we reduce the strength of the gravitational magnetic field of the plasma to the plasma of the cell.
通过对引力场的分析，得到了引力场的高斯定理，讨论了引力场的环路定理。
Gauss theorem derives from the analysis of gravitational field as well as loop theorem.
不过，即使相对分解为原子的距离，或在一个黑洞，宇宙大爆炸中心发现的引力场。
However, even relativity breaks down for atomic distances, or gravitational fields found in the center of a black hole or the Big Bang.
根据经典黑洞理论，这些物体周围的引力场之大使得任何东西都无法逃脱其魔爪，连光都不行。
According to classical black hole theory, the gravitational field around such objects is so great that nothing, not even light, can escape from their tenacious grip.
因此，当地球的磁引力场体在太阳的等离子体前面创造出一个壁垒，其产物就是氮。
So, when the Earth gravitational magnetic field puts a barrier in front of the floor of the plasma of the Sun, the product is nitrogen.
更可能的是，它们以前是遥远的星系，只是最近被我们星系的引力场摄动才冒险足够接近银河系。
More likely, they're previously distant galaxies that have only recently ventured close enough to our galaxy to be perturbed by its gravitational field.
对一种特定的扰动引力场模拟气体自引力，可以在速度平面上定性分析激波解的特性。
The features of shock wave can be analyzed qualitatively in the velocity plane for a special perturbed gravitation which is used to simulate the self-gravitation of interstellar gas.
发射硬x射线调制望远镜，研究致密天体和黑洞强引力场中物质动力学和高能辐射过程。
It plans to launch a hard X-ray modulation telescope to study the matter dynamics and high-energy radiation processes in the strong gravitational field of compact celestial bodies and black holes.
因为宇宙中并不存在物质，那只是在特定的磁引力场环境下，根据场强的不同表现为物质。
Matter does not exist in the Universe under the condition of gravitational magnetic field of a given environment, forces, appearance of a matter, according to a strength which is created.
与此相反，相对论预测，时间在引力场作用下要放慢，例如，在地球表面运行的时钟略慢于高度深空。
Instead it predicts that time slows down in a gravitational field, making clocks run a little slower on Earth's surface than in deep space.
与此相反，相对论预测，时间在引力场作用下要放慢，例如，在地球表面运行的时钟略慢于高度深空。
Instead it predicts that time slows down in a gravitational field, making clocks run a little slower on Earth's surface than in deep space.
应用推荐