这位小提琴家的弓法极好。
配合多种弓法的力度变化,流露出作者压抑悲怆的情调和在旧时代中饱尝辛酸的感受,具有强烈的感染力。
The result is a fiercely emotional coloring expressing of the composer's suppressed grief at having tasted to the full the bitterness of life in the old society.
《悲歌》(又名《处世难》)在创作手法上,既采用散板节律,又成功地吸收了西洋音乐的因素,加上演奏时弓法的巧妙运用。
His Song of Sadness, also known as in Difficulties, USES the scattered clapper rhythm, and also successfully ADAPTS elements of Western music and applies a skillful bowing technique.
换弦、断弓(也可用半跳)弓法练习。
Changing strings, broken bow (also available semi-jump) bowing exercises.
首先,需要研究谱面上的标记、弓法、力度和演奏法。
First, you need to learn the notes, bowings, dynamics, and articulations indicated on the music in front of you.
《悲歌》(又名《处世难》)在创作手法上,既采用散板节律,又成功地吸收了西洋音乐的因素,加上演奏时弓法的巧妙运用。
His song of sadness also known as in difficulties USES the scattered clapper rhythm and also successfully ADAPTS elements of western music and applies a skillful bowing technique.
通过分析当前电力机车受电弓滑板存在的各种问题,用粉末冶金法研制出了一种新型的受电弓滑板。
In view of existing problems of current electric locomotive pantograph slide plate, a new pantograph slide plate was developed using powder metallurgy technology.
目的研究以微螺钉为支抗,用直丝弓矫治器滑动法关闭拔牙间隙后的软硬组织变化。
Objective To investigate the changes of soft and hard tissues after extraction space closure with micro-screw implant as orthodontic anchorage.
通过分析当前电力机车受电弓滑板存在的各种问题,用粉末冶金法研制出一种新型的受电弓滑板。
In view of the existing problems of current electric locomotive pantograph slide plates, a new panto - graph slide plate is developed by using powder metallurgy technology.
通过分析当前电力机车受电弓滑板存在的各种问题,用粉末冶金法研制出一种新型的受电弓滑板。
In view of the existing problems of current electric locomotive pantograph slide plates, a new panto - graph slide plate is developed by using powder metallurgy technology.
应用推荐