这个掌上电脑配有折叠式键盘。
前部的薄膜式键盘易于操作。
本文介绍的是旋钮式键盘的实现方法。
手机按键、微机键盘都属于按键式键盘。
Mobile phone keypad, computer keyboard are all touch-tone keypad.
目前使用的键盘主要有两类：按键式键盘和旋钮式键盘。
Currently in use the keyboard there are two categories: push-button keyboard and knob-style keyboard.
据知情人士说，RIM目前正在测试一款配有滑出式键盘的触屏智能手机。
RIM is testing a touch-screen smartphone with a slide-out keyboard, according to people familiar with the device.
第一块太阳能电池板放置在屏幕后，第二块放置在触摸式键盘下。
The first solar panel is placed behind the screen; the second is placed beneath a touch keyboard.
据知情人士说，RIM目前正在测试一款配有滑出式键盘的触屏智能手机。
RIM is testing a touch - screen smartphone with a slide-out keyboard, according to people familiar with the device.
由于有大的显示屏及屏幕式键盘，iPad使得随意记下留言及随时保留重要信息更加容易。
With its large display and onscreen keyboard, iPad makes it easy to jot down quick notes and keep important information on hand.
有些审美主义者声称，苹果最出名的就是它的设计，而苹果的设计是很难复制的，比如它的背光式键盘。
Some of the aesthetic flourishes Apple is best known for may be hard to duplicate, meanwhile, such as backlit keyboards that light up in the dark.
IBM称该发射器包括一个大型触摸屏，一个嵌入式键盘平台，以及一个Linux操作系统。
The transmitter device has, according to IBM, a "large viewing screen with touch-point capabilities, an embedded keypad platform and a Linux-based operating system."
微电脑，触摸式键盘，带背光lCD液晶显示屏，采用最新的微处理技术和高可靠性集成电路。
In a microcomputer, a touch type keyboard, with LCD backlight LCD screen, using the latest micro-processing technology and high reliability of integrated circuit.
华硕的另一款新品是“EeePad Slider”，这是一台配有一块10.1英寸屏幕和滑出式键盘的设备。
Another new entry from Asus is the EeePad Slider, a device with a 10.1-inch screen and a slide-out keyboard.
不幸的是，这种“座曲式”结构的键盘早就被“橡胶圆点”式键盘所取代了。后者的键帽下附有小按棒，按键被摁下时按棒就会触动分布在一层塑料薄膜上的橡胶圆点。
The buckling spring method, unfortunately, has long been replaced by the 'rubber dome,' where little sticks on the underside of the keys press down on rubber domes laid on a plastic underlay.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道。
An encyclopedia's worth of knowledge feels trivialized when it can be generated with just a few strokes on the keyboard.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。
An encyclopaedia 's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.
大多数人拥有字母数字式密码，或者有安全意识的人，拥有附带其他键盘符号的字母数字式密码。
Most people have passwords that are alphanumeric or, in the case of a security-conscious individual, alphanumeric with the addition of other keyboard symbols.
特色手机往往带有摄像头，可以上网，配备了滑出式全键盘，而特色手机的操作系统则无法像智能手机那样下载程序。
A feature phone generally has a camera, Web access and a slide-out qwerty keyboard, but not the operating system with the applications that can be downloaded on a smartphone.
尽管当您在键盘前时使用NcFTP很方便，但是如果希望执行非交互式命令，就不太方便了，尤其是在需要通过脚本执行FTP会话时。
While using NcFTP is convenient when you are at the keyboard, it may not be as useful when you want to issue noninteractive one-liners, especially when you need to script the FTP sessions.
ThinkPad以前那种排列紧密、十分宽大、略向内凹的按键深受其忠实粉丝喜爱，而X100e和Edge的键盘则与此不同，是“岛屿式的”，字母和数字键都分得很开、看起来更平滑。
Instead of the closely packed, large, scooped keys that ThinkPad loyalists love, the X100e and Edge have 'island-style' keyboards, with distinctly separated, flatter-looking letter and number keys.
在这段代码中，您首先要为标准输入声明一个文件指针，以便您能够在拼写检查过程中从键盘获得交互式信息。
In this code, you start by declaring a file pointer to standard input so that you can get interactive information from the keyboard during the spell-check process.
有些用户可能会在需要时选择挂接分离式屏幕与键盘，比如回复电子邮件或浏览网页时。
Some users might choose to hook up separate screens and keyboards when needed, such as when answering E-mail or browsing the web.
黑莓9800同时拥有触摸屏和滑出式的标准英文键盘。
The BlackBerry 9800 has both a touchscreen and a slide-out qwerty keyboard.
可触摸板是用于嵌入式设备的最基本的用户交互设备之一—小键盘、传感器和滚动轮也包含在许多不同设备中以用于不同的用途。
Touchable panels are one of the most basic user interaction devices for embedded devices — keypads, sensors, and roller wheels also are included in many different devices for various purposes.
他只能通过一个发声合成器同别人交流。这个计算机式的发声合成器固定在他那装有马达的轮椅上；他吃力地操作键盘，把要说的话一个词一个词地打出来。
He can communicate only through a voice synthesizer, which he operates by laboriously tapping out words on the computer attached to his motorized chair.
Firefox内的Flash播放器和其他嵌入式应用程序要求使用自己的挂钩(hook)获得键盘和鼠标输入。
Flash players and other embedded applications in Firefox require their own hooks for keyboard and mouse input.
Firefox内的Flash播放器和其他嵌入式应用程序要求使用自己的挂钩(hook)获得键盘和鼠标输入。
Flash players and other embedded applications in Firefox require their own hooks for keyboard and mouse input.
应用推荐