明宪宗年间,宦官弄权,滥杀贤臣。
你可能是他人玩弄权力旳牺牲品,或以消极旳方式向自己施加压力。
You could be the victim of power plays from others, or you exert power yourself in a negative way.
其他疏远小泽先生的内阁成员——一些人称他们为“七武士”——似乎渴望制定成功的政策,而非弄权,这令人振奋。
Other cabinet members distant from Mr Ozawa-some call them the "Seven Samurai" -appear refreshingly eager to get on with making policy, rather than playing politics.
但有一点可以肯定:在舞弄权力的自由意志使他们失去清醒的认知看待生活和生命时,他们并没有预料到会以这样的方式处置自己的生命。
But one thing is certain: they did not anticipate what they would do to their own lives when the free will to wield power deprived them of the lucid perspective to look at life.
但有一点可以肯定:在舞弄权力的自由意志使他们失去清醒的认知看待生活和生命时,他们并没有预料到会以这样的方式处置自己的生命。
But one thing is certain: they did not anticipate what they would do to their own lives when the free will to wield power deprived them of the lucid perspective to look at life.
应用推荐