大黄蜂可以通过异源热辐射冷却来调节体温。
Bumblebees can regulate their body temperature via radiative cooling from the heterothermy.
其功能与周期蛋白和周期蛋白依赖性激酶形成的异源三聚体存在化学计量关系。
It functions in stoichiometric relationships forming heterotrimeric complexes with cycling and cyclin-dependent kinases.
异源多倍体植物在自然界中广泛分布。
Allopolyploid plants have a wide distribution in the nature.
抑制第二极体释放，产生异源三倍体；
Inhibiting extrusion of the second polar may induce allotriploid;
黄河上游来水来沙地区分布不均匀，水沙异源。
There are different sources for water flow and sediment in the upper Yellow River with uneven distribution of water and sediment inflows.
这是否包括异源多倍性还是同源多倍性将都不考虑。
Whether this involves allopolyploidy or autopolyploidy will not be considered.
植物作为生产异源蛋白的生物反应器，近年来颇受关注。
Plants are particularly attractive as bioreactors for heterologous protein production.
异源超表达抗冻蛋白基因能赋予敏感宿主植物抗冻能力。
The heterologous over-expression of genes encoding AFPs in freezing-sensitive plants can enhance the freezing resistance of host plants.
本文实现了重组别藻蓝蛋白基因在毕赤酵母中的异源表达。
In this paper, the heterogeneous expression of recombinant allophycocyanin in Pichia pastoris was completed.
实验结果表明本文方法明显优于传统异源图像匹配方法。
The experimental results show that the new method is much better than the traditional multi-sensor image matching method.
肿瘤易感性与异源物代谢酶遗传多态性和染色体畸变等相关。
Tumour susceptibility is associated with genetic polymorphism of xenobiotics metabolism enzyme and chromosomal aberrations et al.
利用异源宿主合成聚酮化合物要比使用天然生产菌有很多优点。
The production of polyketides in heterologous hosts offers many advantages over the use of natural producers.
所有的梨亚科是由两个远缘祖先类型双杂交演化的异源多倍体。
All the Pomoideae were allopolyploids drived from a doubled hybrid between two remote ancestral types.
异源图像的成像特性不同，难以直接利用灰度和梯度进行匹配。
As different sensors have different imaging characteristics, it can hardly match multi-sensor image based on gray or gradient feature directly.
在两种方法中，基因可置于异源启动子如35s启动子的控制之下。
It both methods the genes can be placed under the control of heterologous promoters such as a 35s promoter.
研究者们相信：在异源环境中，多种多样的基因型是一项有用的生存工具。
The researchers believe that a more diverse set of genes is a useful survival tool in a heterogeneous environment.
渭河是黄河的第一大支流，也是一条多泥沙河流，具有水沙异源的特征。
The Weihe River is the biggest and much sandy tributaries of the Yellow River and its water and sediment comes from different source areas.
核盘菌EPSPS异源表达系统的建立为该酶的抑制剂设计奠定了基础。
The construction of the heterogeneous expression system of EPSPS from S. sclerotiorum provided a basis for inhibitor design of the enzyme.
角美话持续体标记以其形式多样、分工明确、异源并用等特点而颇具特色。
The marker of the durative aspect of Jiaomei dialect is characterized by its diverse forms, clear division among different clause types and different sources.
上述研究结果预示同源和异源多倍体的形成可能与其近交衰退的水平有关。
The above-mentioned results indicate that the formation of autopolyploid and allopolyploid may be related to the level of inbreeding depression.
来自异源数据的更新将会被延迟，因此取得完全的一致性视图可能仍然存在困难。
There will be delays in the updates from various sources, so achieving a fully consistent view may still be difficult.
正常的树突状细胞会把异源体递呈给T细胞使其产生杀伤性T淋巴细胞来摧毁它。
Normally dendritic cells show an invader to T cells which produce cytotoxic T cells to destroy it.
坡面水流使坡地土壤厚薄不均，或形成异源剖面，并可使埋藏土壤因冲刷而出露。
Water flow on slope makes the soil depth uneven at different places, forms the polygenetic soil profiles, and exposes the buried soils by erosion.
作者简述了利用植物生产外源蛋白的主要策略及异源基因在植物中表达的研究进展。
A brief review of major strategies for the production of heterologous proteins and the expression of foreign genes in plants is introduced in this article.
通过萝卜远缘杂交创建不育源，再经过回交转育而选育出异源胞质不育系034a。
Alloplasmic male sterile line 034a was breeded by using method of distant hybridization and backcross.
吴楚文化是异源同流的二元性文化，可用人类学的术语称之为边缘文化或杂交文化。
Wu-chu Culture was a binary culture which generated from different sources but enjoyed the similar content. It could be called as boundary culture or hybrid culture in terms of anthropology.
结果表明，小麦异源六倍体物种形成诱发迅速且广泛的基因组遗传变异和表观遗传变异。
The result indicated that speciation ofallopolyploid wheat induced rapid and extensive genetic and epigenetic changes in thegenome.
对中国水仙的核型分析，支持它是三倍体的观点，但其核型也显示出了异源三倍体的倾向。
Our result of karyotype analysis supports the viewpoint that Chinese narcissus belongs to triploid plant, and the karyotype leans to a heterogeneous triploid.
对中国水仙的核型分析，支持它是三倍体的观点，但其核型也显示出了异源三倍体的倾向。
Our result of karyotype analysis supports the viewpoint that Chinese narcissus belongs to triploid plant, and the karyotype leans to a heterogeneous triploid.
应用推荐