杜甫诗中的诗人自我形象常常出现在某种对立关系中,形成对比性,显得异常孤立、孤独。
The conflict in Du Fu's poems has been reflected by the self-image, and the contrast the self-image and the outer world.
设在华盛顿的地球政策研究所的莱斯特·布朗(Lester Brown)说:这些事件不能孤立地看作个别异常现象,而应被视为一种全球现象的指示。
These cases should not be viewed as isolated anomalies, but rather as indicators of a global phenomenon, according to Lester Brown of the Washington-based Earth Policy Institute.
这次地震属于孤立型地震,震前有中短期异常。
This earthquake belongs to isolated type. There were short-term anomalies before the earthquake.
结论:与正常心脏传导比较,孤立性左束支传导阻滞患者的左室舒张充盈方式异常。
Conclusion: The results indicate that isolated left bundle branch block is associated with significant alterations in Doppler left ventricular diastolic filling patterns.
孤立点挖掘又称孤立点分析、异常检测、例外挖掘、小事件检测、挖掘极小类、偏差检测。
The problem of outlier mining has been variously called outlier analysis, anomaly detection, exception mining, detecting rare events, mining rare classes, deviation detection, etc.
目的探讨肺孤立结节增强CT表现特点、周围肺血管异常改变与病理的关系。
Objective To study CT features of solitary pulmonary nodules (SPNs) and adjacent pulmonary vessels, and their pathologic basis.
我们提出了心血管保护,因为这其中高血压并不孤立,它与糖尿病,血脂异常等有关。
We introduced cardiovascular protection because hypertension is not alone in this business as it is linked with diabetes, dyslipidemia and so on.
我们提出了心血管保护,因为这其中高血压并不孤立,它与糖尿病,血脂异常等有关。
We introduced cardiovascular protection because hypertension is not alone in this business as it is linked with diabetes, dyslipidemia and so on.
应用推荐