通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
山川异域，风月同天。
一个正在向英国同化的异域角落。
它是一种表现异域风情的健身操和舞蹈。
异域美食能带来自由吗？
他送了一篮子异域水果和一张卡片。
只有远方天空中的片片白云才有一丝异域的味道。
Only the long, long bank of white cloud in the distance held a hint of the exotic.
一个异域天堂的最高意愿已找到了你们。
相关图片：“具有异域情调的新兰花在新几内亚被发现”
Related pictures: "Exotic New Orchids Discovered in New Guinea."
这种异域来的花儿。
从印度菜到意大利菜，越来越多异域口味的餐馆如雨后春笋般涌现。
Ever more foreign-food restaurants have been popping up, from Indian to Italian.
我希望常常能去埃及牙买加这样充满异域风情的地方旅行。
I often wish I could travel to exotic places like Egypt and Jamaica.
所以说，他从一开始就有异域风格，而且是很异域风的语言。
So, he's exotic just from the very beginning, and it's an exotic language.
只要他心中有谱，他可能会选择玫瑰，雏菊或其它充满异域风情的花朵。
One may opt for roses, daisies or exotic flowers, if only one keeps the color theme in mind.
艾玛：如果你可以选择远方的异域去旅行和探索，你会去哪里？
Emma: : If you could pick an exotic far away land to travel to and explore where would you go?
如果你在异域风情的海滩度假，那么你会想要买一套沙摊非正式结婚礼服。
If you are setting for your beach in an exotic location or on a beach, then you want to buy a beach wear dress informal wedding.
围绕一颗遥远恒星运行的五颗行星形成了一个真正的异域太阳系。
Five planets orbiting a distant star form a real alien solar system.
翻译起到向异域文化传播人类文学和文化方面的智慧和文明的作用。
Translation plays an important role in spreading mankind 'wisdom and civilization in literature and culture to other countries.
俄罗斯的家庭实在不能买到足够多的充满异域风情的，有醒目图案的英国墙纸。
RUSSIAN households literally cannot get enough exotic, boldly patterned British wallpaper.
充满异域情调的迷宫是西伯利亚东北部的Chaunskaya湾（蓝色的半圆）。
This labyrinth of exotic features is present along the edge of Russia's Chaunskaya Bay (vivid blue half circle) in northeastern Siberia.
真正的，倒不如让自己尽可能地呆在那里，努力且仔细地观察那些异域奇草。
The real effort is to stay there, rather, in so far as that is possible, and to examine closely the odd vegetation of those distant regions.
开个玩笑；它是投资银行们用他们唬烂的按揭担保证券和其他异域风情贷煮得这一锅粥。
Its a joke; it was the investment Banks that created this mess with their putrid mortgage-backed securities and other debt-exotica.
旅游的一大享受就是找出各种异域美食，比如我在《关于古怪美食的52条》里写的那些。
One of the joys of travel is trying out the different exotic foods, such as those that appear in my 52 Tips for Weird food and Drinks.
甚至组成我们星球的普通的物质都只是宇宙成分中的少数——多数的物质是异域粒子和暗能量。
Even the normal matter that makes up our bodies is only a minority constituent of the Universe - most matter is exotic and dark.
对此，大多数已在异域文化中生活过一段时间的人都会说：“当然，这是显而易见的。”
This is one of those statements to which most people who have lived for a time in another culture would say "Of course. That's obvious!"
这些面条有常见的马萨兰口味和鸡肉口味，现在还有了十分具有异域风情的咖喱口味和番茄奇口味。
These snacks were launched with pedestrian flavours such as Masala and Chicken, and are now available with exotic ones such as Thrillin Curry and Tricky Tomato.
这些面条有常见的马萨兰口味和鸡肉口味，现在还有了十分具有异域风情的咖喱口味和番茄奇口味。
These snacks were launched with pedestrian flavours such as Masala and Chicken, and are now available with exotic ones such as Thrillin Curry and Tricky Tomato.
应用推荐